1
00:01:39,880 --> 00:01:41,600
Παίζει μουσική.

2
00:03:38,950 --> 00:03:42,490
Φίλε, σε παρακολουθώ όπως θέλεις
τα παντελόνια πέφτουν.

3
00:03:46,410 --> 00:03:48,570
Γίνεσαι πιο αδύνατη κάθε μέρα.

4
00:03:48,890 --> 00:03:50,250
Είστε έκπληκτοι;

5
00:03:50,550 --> 00:03:53,550
Άλλωστε εδώ και τρεις μέρες δεν έχω ζεστή μέρα
ζω ένα παξιμάδι.

6
00:03:54,310 --> 00:03:56,150
Όταν είσαι πάντα πεινασμένος.

7
00:03:56,710 --> 00:04:00,670
Λοιπόν, αυτό ακριβώς αναρωτιέμαι. Μετά από όλα, το κάνετε
λέει ότι η πείνα είναι το καλύτερο.

8
00:04:01,630 --> 00:04:05,630
Και όποιος επινόησε αυτή τη βλακεία, αυτός
σίγουρα είχε ένα σωστό γεύμα κάθε μέρα.

9
00:04:05,890 --> 00:04:08,350
Χμ, σήμερα, φίλε, θα τα παρατούσα σήμερα
μεσημεριανό.

10
00:04:09,370 --> 00:04:10,370
Δεν ξέρω τι.

11
00:04:11,170 --> 00:04:14,190
Α, ούτε εγώ ξέρω τι.

12
00:04:15,190 --> 00:04:21,690
Δεν μπορώ παρά καλό μπαμπά
αυτό είναι το πάθος μου. Αλλά εξαρτάται επίσης από εσάς

13
00:04:21,690 --> 00:04:22,690
να δεις

14
00:04:24,190 --> 00:04:27,770
Φανταστείτε ένα τέτοιο...

15
00:04:28,000 --> 00:04:33,740
Εξαιρετικό για ψώνια. Γεια, γεια, ραδιοφωνική εφημερίδα
Η Πράγα ανακοινώνει μενού για τους σχολαστικούς

16
00:04:33,740 --> 00:04:34,740
οικονόμοι.

17
00:04:35,280 --> 00:04:42,020
Έχουν πρωινό ως συνήθως. δύο ψωμάκια,
βούτυρο, ένα ή δύο αυγά, καταλ α

18
00:04:42,020 --> 00:04:44,240
φρούτα για γεύση. Σύμφωνα με το γούστο. Και οι δύο.

19
00:04:44,620 --> 00:04:49,740
Τηγανητό αρακά σούπα
húštúčka, χοιρινό κότσι με ράμπο,

20
00:04:50,400 --> 00:04:53,580
τηγανίτες με μαρμελάδα φράουλα, λευκό
καφέ.

21
00:04:54,040 --> 00:04:57,040
Το βράδυ χυλοπίτες με τυρί κότατζ και μάσκα.

22
00:04:58,880 --> 00:05:01,740
Κλείσε το, κλείσε, χορτάσα.
Ή ψήνω σε αυτό.

23
00:05:02,760 --> 00:05:03,760
Κράτα το, Σατανά.

24
00:05:03,920 --> 00:05:05,240
Ξέρετε ότι δεν ισχύει για εμάς ακόμα.

25
00:05:05,900 --> 00:05:07,400
Δεν έχουμε πληρώσει ούτε την πρώτη δόση.

26
00:05:07,940 --> 00:05:08,940
Και καθόλου.

27
00:05:09,840 --> 00:05:15,180
Ανυπομονώ να επιστρέψουν οι πιστωτές σε εμάς
ρίχνουν Λοιπόν, με τον Κύριο τον Θεό. Λοιπόν, αν το κάνετε

28
00:05:15,180 --> 00:05:18,820
ρίχνουν Τι γίνεται με αυτό; Δεν είναι και η πρώτη φορά
για τελευταία φορά.

29
00:05:19,220 --> 00:05:22,600
Και νομίζω ότι θα τα παρατήσουν τώρα γιατί
ξέρουν ότι είναι μάταιο ούτως ή άλλως.

30
00:05:23,500 --> 00:05:24,500
Ας είναι.

31
00:05:27,050 --> 00:05:31,610
Έχουν ήδη αναγνωρίσει ότι εκεί που δεν υπάρχει τίποτα, ούτε
ο εκτελεστής δεν παίρνει. Λοιπόν, τι λέτε και εσείς;

32
00:05:31,610 --> 00:05:34,770
εκτελεστής πήρε στις δύο σήμερα
αιώνιους μαθητές;

33
00:05:35,150 --> 00:05:36,490
Κανένας αιώνιος μαθητής.

34
00:05:37,230 --> 00:05:41,690
Σπουδάζω μόνο φιλοσοφία από απελπισία.
Είμαι ήδη γιατρός, μηχανικός, αρχιτέκτονας.

35
00:05:41,910 --> 00:05:46,570
Λοιπόν, έχω κρατικές εξετάσεις από την έκτη δημοτικού
σχολή γλώσσας και επιχειρήσεων. Λοιπόν και

36
00:05:46,570 --> 00:05:50,570
γιατί όλα αυτά, έτσι ώστε μια φορά μέσα
στην καλύτερη έπιασε δουλειά ως θυρωρός

37
00:05:50,570 --> 00:05:56,230
στο γενικό σχολείο. Αλλά στα καλύτερα
την υπόθεση. Κι εγώ αντί φύλακας στην πόλη

38
00:05:56,230 --> 00:06:01,820
Περιβόλια. Αυτές είναι προοπτικές. Το καλύτερο
η θέα που έχω είναι η κυρία εκεί

39
00:06:01,820 --> 00:06:02,820
κάτω σε εκείνο το παράθυρο.

40
00:06:25,360 --> 00:06:27,620
Μπήκε και αυτό το μέρος, βλέπεις;

41
00:06:29,440 --> 00:06:33,740
Αν είχα τα χρήματα, θα το έκανα
διαφήμιση σε εφημερίδα.

42
00:06:34,040 --> 00:06:40,820
Ποια μεσήλικη κυρία θα παρέχει
ύπαρξη στη διανόηση

43
00:06:40,820 --> 00:06:43,200
επωνυμία πιστή ανταμοιβή αγάπης;

44
00:06:43,440 --> 00:06:45,400
Θα ήθελες να τον παντρευτείς;

45
00:06:46,280 --> 00:06:47,280
Ναί.

46
00:06:48,010 --> 00:06:53,830
Προτιμώ να κολυμπήσω με τον Νικόδημο τα Χριστούγεννα
απέναντι από τον Μολδάβα. Τι μου μένει, φίλε, εσύ

47
00:06:53,830 --> 00:06:59,810
τουλάχιστον έχεις ελπίδα ότι οι δικοί σου θα σε φροντίσουν
ο θείος Ziziny, ο βασιλιάς των αυτοκινήτων και

48
00:06:59,810 --> 00:07:00,810
εγώ;

49
00:07:00,850 --> 00:07:02,850
Λοιπόν, εγκατέλειψα αυτή την ελπίδα εδώ και πολύ καιρό
παράτησε

50
00:07:03,070 --> 00:07:09,590
Του έγραψα περίπου εκατό φορές. έγραφα
απαλά, απαλά, επιτιμητικά,

51
00:07:09,730 --> 00:07:11,530
απότομα, άσεμνα.

52
00:07:11,770 --> 00:07:13,790
Του έγραψα περίπου δέκα χιλιάδες κορώνες.

53
00:07:14,160 --> 00:07:17,800
Κατά πέντε χιλιάδες, κατά χίλια, τελικά είμαι αυτός
έγραψε περίπου πενήντα δολάρια και ούτε καν εγώ καθόλου

54
00:07:17,800 --> 00:07:21,700
δεν απάντησε. Και αυτός είναι ένας όμορφος θείος
εκατομμυριούχος και τέτοιος Σκοτ.

55
00:07:22,020 --> 00:07:25,780
Λοιπόν, του έγραψα και ένα γράμμα, το ένα
έτσι δεν μπορείτε να μπείτε πίσω από το πλαίσιο. Είμαι αυτός

56
00:07:25,780 --> 00:07:30,420
έγραψε ότι σε εκείνο το μαμωνά του, σε εκείνα
εκατομμύρια να πνιγούν. Το έκανες αυτό

57
00:07:30,420 --> 00:07:31,420
σωστά επίσης.

58
00:07:36,980 --> 00:07:39,000
Τώρα θα σας δείξω το μαγικό νούμερο δύο.

59
00:07:50,729 --> 00:07:57,150
Λοιπόν, περίμενε, περίμενε τους δικούς μας
έρχεται η σπιτονοικοκυρά να σε δει να πίνεις το γάλα της. Είστε

60
00:07:57,150 --> 00:07:58,150
το πίνεις

61
00:07:58,310 --> 00:08:00,190
πίνω, πληθυντικός.

62
00:08:00,610 --> 00:08:01,610
Έδωσαν

63
00:08:07,230 --> 00:08:08,690
Περαιτέρω, παραπέρα.

64
00:08:09,970 --> 00:08:16,530
Θα ήθελα, νέοι κύριοι,
αντί να σπουδάσει και τελικά να περάσει

65
00:08:16,530 --> 00:08:19,390
εξετάσεις, παίζουν ραδιόφωνο όλη μέρα.

66
00:08:19,770 --> 00:08:22,010
Τρέφονται και κοιμούνται δωρεάν.

67
00:08:22,610 --> 00:08:28,070
Νομίζεις ότι η φτωχή χήρα κλέβει τα χρήματα;
Αλλά θέλω να ακούσω την καθοριστική λέξη.

68
00:08:28,550 --> 00:08:33,010
Θα με πληρώσεις αμέσως στο halistostemny
όμορφο ή όχι; Και αν όχι, τότε

69
00:08:33,010 --> 00:08:37,210
δώδεκα η ώρα, ας είναι άδειο το διαμέρισμα, αυτό
σου λέω.

70
00:08:50,540 --> 00:08:52,140
Οπότε συνεχίζω να προσπαθώ.

71
00:08:52,780 --> 00:08:53,800
Αλλά πού;

72
00:08:54,740 --> 00:08:59,700
Σε παρακαλώ λοιπόν, δικός σου ανιψιός
ο βασιλιάς της αυτοκινητοβιομηχανίας θα καταρρίψει το δικό του σήμερα

73
00:08:59,700 --> 00:09:01,540
κουρασμένο κεφάλι να κοιμηθεί κάπου.

74
00:09:01,860 --> 00:09:03,260
Λουκάνικο στον πάγκο.

75
00:09:08,280 --> 00:09:12,460
Αγαπητοί Κύριοι, έρχομαι μαζί σας
με τις καλύτερες προθέσεις.

76
00:09:15,080 --> 00:09:18,860
Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. Είσαι ήδη
νόμιζαν ότι έρχεσαι να μας το θυμίσεις.

77
00:09:19,140 --> 00:09:21,360
Θέλεις να καθίσεις; Σας ευχαριστώ. Παρακαλώ.

78
00:09:23,420 --> 00:09:28,000
Κύριοι, έρχομαι να σας προειδοποιήσω,
αλλά ευγενικά.

79
00:09:28,540 --> 00:09:30,860
Λοιπόν, θα σας πω κάτι, επίσης ευγενικά.

80
00:09:31,400 --> 00:09:34,040
Μάταια ανέβηκες τις σκάλες, κύριε. Κουδουνίστρα
ρίξτε μια ματιά

81
00:09:40,020 --> 00:09:44,440
Όπως μπορείτε να δείτε, θα υπήρχαν τα αναμνηστικά σας
εντελώς περιττή.

82
00:09:44,880 --> 00:09:48,480
Κύριοι, έρχομαι να διαπραγματευτώ για όλους
τους πιστωτές σας.

83
00:09:50,740 --> 00:09:54,980
Γιατί εσύ, πώς μπορείς να τους ξέρεις όλους
τους πιστωτές μας; Εμείς οι ίδιοι δεν ξέρουμε πόσο

84
00:09:54,980 --> 00:10:01,700
υπάρχουν. Αλλά το ξέρω, κύριοι. Υπάρχουν μερικά
συνολικά 273, συμπεριλαμβανομένης της χήρας,

85
00:10:01,780 --> 00:10:06,920
που εκπροσωπεί ήδη έναν πιστωτή
νεκρός. Έτσι τον έφεραν τα σκαλοπάτια σου

86
00:10:06,920 --> 00:10:12,500
στον άλλο κόσμο. Ήταν εδώ συνολικά 960 φορές. τι
δεν τα ξέρεις όλα.

87
00:10:12,840 --> 00:10:18,160
Τα ξέρω όλα, κύριοι, γιατί όλοι
οι πιστωτές σας έχουν ενωθεί σε μια ένωση και

88
00:10:18,160 --> 00:10:24,420
μετά με εξέλεξαν για πρόεδρό τους. Έτσι,
κύριοι ορίστε η ταυτότητα με το πληρωμένο

89
00:10:24,420 --> 00:10:31,020
δημοσιεύσεις, τότε εδώ είναι οι λογαριασμοί και η λίστα
όλους τους πιστωτές και παρακαλώ

90
00:10:31,020 --> 00:10:36,540
Κύριοι να υπογράψετε εδώ για μένα αυτό
αναγνωρίζουν χρέη. Λοιπόν, φυσικά.

91
00:10:37,960 --> 00:10:40,920
Δεν θα υπογραφεί τίποτα, κύριε. Ζήστε το
έξω

92
00:10:41,290 --> 00:10:47,910
Σε παρακαλώ φύγε ή... Αυτό

93
00:10:47,910 --> 00:10:53,990
υπάρχουν τρία μέλη της επιτροπής μας. ελπίζω
ότι οι άρχοντες δεν θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσουν τις δυνάμεις τους,

94
00:10:54,030 --> 00:10:55,850
να σε αναγκάσουν να υπογράψεις.

95
00:10:56,210 --> 00:11:01,710
Όχι, παρακαλώ, σε παρακαλώ, μας αρέσει
θα υπογράψουμε. Λοιπόν, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

96
00:11:01,850 --> 00:11:08,310
Λοιπόν, εδώ είναι, εδώ είναι, εδώ είναι ο Pero,
παρακαλώ αυτόν τον κύριο. Μάλλον όχι, το καλύτερο.

97
00:11:09,870 --> 00:11:11,070
Λοιπόν, κύριε, παρακαλώ.

98
00:11:12,090 --> 00:11:16,250
Λοιπόν, βλέπετε, κύριοι, ότι πήγε ομαλά και
ευγενικά.

99
00:11:16,870 --> 00:11:21,130
Κύριοι, ήταν μεγάλη τιμή, υποθέτω
η σημερινή επίσκεψη σε εσάς για τη δική σας

100
00:11:21,130 --> 00:11:22,690
μεγάλη επιτυχία.

101
00:11:28,890 --> 00:11:29,890
Συγγνώμη,

102
00:11:37,070 --> 00:11:38,910
Κύριοι, ο κύριος Tommy Pickace μένει εδώ;

103
00:11:39,500 --> 00:11:41,880
Tommy, χρωστάς κάτι και στον άντρα;

104
00:11:42,720 --> 00:11:48,340
Εντάξει, έχετε την τιμή με τον κύριο Fikejs.
χαίρομαι. Είμαι συμβολαιογράφος και εκτελεστής

105
00:11:48,340 --> 00:11:52,620
η τελευταία διαθήκη του κυρίου σου θείου
František Fikejs, ο οποίος πέθανε.

106
00:11:53,740 --> 00:11:55,380
Τι είπες εδώ;

107
00:11:56,140 --> 00:12:00,620
Ο θείος σας, κύριε František Fikej,
πέθανε, σε παρακαλώ, και σε έκανε κληρονόμο.

108
00:12:02,160 --> 00:12:08,280
Γέρος από την αιωνιότητα. Το ήξερα, το έκανα
ήξερε ότι του άρεσες, το ήξερα.

109
00:12:09,220 --> 00:12:14,560
Το ήξερα, το ήξερα. Κύριοι, με αυτό
η κίνηση ήταν απλώς ένα αστείο. είμαι

110
00:12:14,560 --> 00:12:18,320
ήθελε να βάψεις το δωμάτιο και γι' αυτό
έπρεπε να βγεις προς το παρόν

111
00:12:19,680 --> 00:12:25,160
Αλλά κύριοι, αλλά κύριοι, αλλά κύριοι.
Ξαφνικά το κορίτσι είναι πρόσκοπος.

112
00:12:25,360 --> 00:12:27,560
Πρέπει όμως να σας προειδοποιήσω κ. Φ.Π.
Κέισι.

113
00:12:28,160 --> 00:12:31,760
Είστε όντως κληρονόμος, αλλά συλλογικά
με τον μοναδικό ξάδερφό σου.

114
00:12:33,710 --> 00:12:39,470
Έχεις έναν ξάδερφο του ανθρώπου που περνάει, ούτε καν
δεν αντλεί μια φορά. Είμαι κάπως με όλα αυτά

115
00:12:39,470 --> 00:12:40,690
δεν άκουσε ότι είχες ξάδερφο.

116
00:12:41,230 --> 00:12:45,350
Ο διαθέτης όρισε ότι και οι δύο
οι κληρονόμοι πρέπει να γίνουν σύζυγοι για να

117
00:12:45,350 --> 00:12:46,650
μπορούσαν επίσης να δεσμεύουν κληρονομικά.

118
00:12:46,910 --> 00:12:52,610
Εκτός κι αν κάποιος από αυτούς απορρίψει αυτό
πληρούν την προϋπόθεση. Σε αυτή την περίπτωση

119
00:12:52,610 --> 00:12:56,750
το άλλο μέρος αποκτά ολόκληρη την περιουσία.
Αν δεν ήθελα να παντρευτώ την ξαδέρφη μου,

120
00:12:56,870 --> 00:13:01,450
οπότε... Όλη η κληρονομιά της πηγαίνει. πω
ότι συμφωνείς, μπορείς να τον παντρευτείς

121
00:13:01,450 --> 00:13:02,439
τι ανάπτυξη

122
00:13:02,440 --> 00:13:07,920
Συγγνώμη; Αυτό θυμάται και στη διαθήκη,
Κύριοι, το διαζύγιο αποκλείεται. Πόσο μεγάλο είναι

123
00:13:07,920 --> 00:13:14,360
η κληρονομιά, η πρόσβαση δεν είναι γνωστή, αλλά σίγουρα
είναι ότι θα είναι αρκετά εκατομμύρια.

124
00:13:15,560 --> 00:13:19,320
Εκατομμύρια... κληρονομιά...

125
00:13:45,920 --> 00:13:49,980
Το κτήμα θα συζητηθεί επίσης στο
ο τόπος της τελευταίας διαμονής του Neboštík. Α

126
00:13:49,980 --> 00:13:52,780
πού είναι παρακαλώ Στη Ριβιέρα, πρέπει
όλοι ταξιδεύουν εκεί.

127
00:13:53,220 --> 00:13:56,080
Ωραία, θα πάμε στη Ριβιέρα
για εκατομμύρια.

128
00:13:56,320 --> 00:14:00,260
Και για τη νύφη, δεν πρέπει να ξεχάσετε. Αλλά
παρακαλώ πώς θα φτάσουμε εκεί χωρίς

129
00:14:00,260 --> 00:14:03,240
πένες; Το αφήνω στο μυαλό σου.

130
00:14:03,460 --> 00:14:07,840
Τώρα θα πάω να επισκεφτώ τον ξάδερφό σου
της είπε αυτό που ήδη ξέρεις.

131
00:14:45,450 --> 00:14:49,450
Αλούσκα, πώς μπορείς να είσαι τόσο χαρούμενη; Είναι
τελικά, έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που πέθανε ο δικός σου

132
00:14:49,450 --> 00:14:51,130
φύλακα αγαπητέ μου άνθρωπε.

133
00:14:55,310 --> 00:14:59,970
Δουλεύω, θεία, για να μπορέσω μια φορά
στήριξε τον εαυτό της. Δεν θα υπήρχε

134
00:14:59,970 --> 00:15:04,530
χρειάζεται αν ο θείος σου, αυτοκίνητο
ο βασιλιάς, μας απάντησε καταφατικά τουλάχιστον στις

135
00:15:04,530 --> 00:15:06,670
το μόνο γραπτό που του στείλαμε.

136
00:15:06,910 --> 00:15:08,790
Δεν θέλω να περιμένω κάποιον να μου δώσει κάτι
ναι

137
00:15:09,030 --> 00:15:13,070
Αλλά περιμένω, εγώ, εγώ, εγώ, τις σπουδές σου
κοστίζει χρήματα.

138
00:15:33,680 --> 00:15:39,120
Είμαι ο εκτελεστής της τελευταίας σου διαθήκης
νεκρός θείος παρακαλώ Automotive

139
00:15:39,120 --> 00:15:42,090
ο βασιλιάς; Ναί; Εσύ, Αλούσκα, μωρό μου, έλα
εδώ.

140
00:15:42,330 --> 00:15:46,450
Την έχω δική μου όταν είναι δική της
ο θείος νοιαζόταν τόσο λίγο.

141
00:15:46,730 --> 00:15:50,390
Αλλά από το γράμμα που έστειλες
στον αθάνατο κ. Fikejs είχα

142
00:15:50,390 --> 00:15:53,610
την εντύπωση ότι ζεις σε σημαντικές στερήσεις και
μέχρι στιγμής...

143
00:15:54,120 --> 00:15:58,520
Έχεις ένα σπίτι όπως έχεις. Λοιπόν, μην
έχεις πάρα πολλές ψευδαισθήσεις. δεν είναι όλα έτσι

144
00:15:58,560 --> 00:16:02,420
πώς φαίνεται Εξάλλου, θα αναγνωρίσετε τον εαυτό σας ότι πότε
έχει κανείς ένα τόσο πλούσιο πουκάμισο σαν

145
00:16:02,420 --> 00:16:06,740
Alushka... Δεν χρειάζεται να ανησυχεί για τίποτα ο ίδιος,
ναι; Παρακαλώ; Λοιπόν, όχι έχεις δίκιο, έχω

146
00:16:06,740 --> 00:16:08,860
σκέφτηκε Λοιπόν, φτωχός, ορφανός.

147
00:16:09,080 --> 00:16:14,860
Πουτίγκα, δεν έχεις κανέναν και όλη η εικόνα
δεν βλέπεις τον νεκρό μου άντρα.

148
00:16:15,420 --> 00:16:17,260
Έχεις δίκιο, ευγενική κυρία.

149
00:16:17,620 --> 00:16:21,620
Αν η κυρία φορούσε αυτή τη γενειάδα, καλά
όλα σου κύριε σύζυγο, σοβαρά.

150
00:16:22,000 --> 00:16:27,100
Αν ο αγαπητός μου σύζυγος ήταν ακόμα ζωντανός, δεν θα έπρεπε
δεν θα μας ένοιαζε τίποτα καημένο μου. Έτσι

151
00:16:27,100 --> 00:16:32,260
πράγματα, δεσποινίς Aluška. Στο θείο σου δες
εξάλλου πριν από το θάνατο η συνείδηση κινήθηκε. ΚΑΙ

152
00:16:32,260 --> 00:16:36,700
σε έκανε κληρονόμο, αλλά μαζί με
από τον ξάδερφό σας, τον κ. Τομιφικέις.

153
00:16:37,380 --> 00:16:39,980
Αλλά υπό έναν όρο, κυρίες.

154
00:16:40,220 --> 00:16:41,480
Τι συνθήκη;

155
00:16:41,960 --> 00:16:45,940
Τι ξάδερφο, παρακαλώ, τι γίνεται με το παλιό
ο βλάκας το έκανε πάλι για βλακείες. Λοιπόν

156
00:16:45,940 --> 00:16:50,360
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω, ευγενική κυρία. Εδώ
έχετε αντίγραφο της διαθήκης. Και από αυτό επίσης

157
00:16:50,360 --> 00:16:53,860
θα μάθεις ότι πρέπει αμέσως με τη δεσποινίδα
Να πάω στη ριβιέρα με την Alushka.

158
00:16:56,900 --> 00:17:01,720
Αυτό είναι ανήκουστο. Δεν μπορώ να το επιτρέψω αυτό
Η Αλούσκα παντρεύτηκε έναν ανήθικο άντρα.

159
00:17:01,820 --> 00:17:04,280
Αυτό δεν θα ήταν ποτέ αγαπητέ μου θεέ
εγκρίθηκε.

160
00:17:04,520 --> 00:17:09,099
Με άλλα λόγια, παραιτηθείτε από το δικαίωμα
κληρονομιά σωστά; Όχι ξανά, ξανά

161
00:17:09,099 --> 00:17:11,300
όχι, έχουμε το δικαίωμα σε αυτά. Τι λέτε για εμάς;

162
00:17:11,800 --> 00:17:16,280
Ίσως δεσποινίς Aluška. Λοιπόν, αν θέλετε
Alushka, αλλά όλη η ανησυχία θα είναι ακόμα

163
00:17:16,280 --> 00:17:20,440
Τα λεφτά της πέφτουν και σε μένα. Και δεν μπορώ
παραδέξου σε κάποιους με κοροϊδεύουν

164
00:17:20,440 --> 00:17:24,040
έσπρωξε έξω στο δρόμο και φόρτωσε s
Αγαπήστε τα χρήματα σαν τα δικά σας.

165
00:17:24,720 --> 00:17:26,880
Τότε θα ήταν η μόνη βοήθεια.

166
00:17:27,220 --> 00:17:31,300
Ως; Τι τότε; Δηλαδή, αν η δεσποινίς
Η Aluška προσπάθησε με την εμφάνισή της και

167
00:17:31,300 --> 00:17:37,420
συμπεριφορά για να κάνει το χειρότερο του γαμπρού
εντύπωση. Λοιπόν, αλλά αυτό... Λοιπόν, ίσως τότε

168
00:17:37,420 --> 00:17:42,280
προτίμησε να παραιτηθεί από την κληρονομιά του παρά s
σε παντρεύτηκε Ναι, θα είμαστε στο χέρι σου

169
00:17:42,280 --> 00:17:43,480
ευγνώμων μέχρι θανάτου.

170
00:17:44,810 --> 00:17:48,950
Παρακαλώ λοιπόν, κύριοι, ορίστε πέντε χιλιάδες,
ναι

171
00:17:49,170 --> 00:17:53,210
Και για κάθε ενδεχόμενο, κύριοι, είστε
χρειάζονταν κάποια χρήματα, χαλαρώστε

172
00:17:53,210 --> 00:17:56,550
τηλέγραφο, οι πιστωτές σου είναι σε σένα
υπηρεσίες.

173
00:17:56,920 --> 00:18:00,140
Είναι ενδιαφέρον πώς μια ώρα μπορεί να το κάνει αυτό
άλλαξε τα πάντα.

174
00:18:00,520 --> 00:18:04,740
Μόνο ένα κληρονομικό μήνυμα για να μας κάνει κύριους
πιστωτές που περιλαμβάνονται στα χρήματα του Θεού.

175
00:18:05,080 --> 00:18:09,900
Τζινους, είσαι μελλοντικός εκατομμυριούχος. Λοιπόν, ναι, αλλά
από ποιες συνθήκες αναμονή εκπομπή εκπομπή

176
00:18:09,900 --> 00:18:14,040
δείξε θα διαχειριστώ την αλλαγή γιατί εσύ
θα μπορούσατε ακόμη και να πτοηθείτε πριν από το γάμο. Εσύ

177
00:18:14,040 --> 00:18:15,360
θα πρέπει να έχετε μερικά grejcars στην τσέπη σας.

178
00:18:15,580 --> 00:18:21,620
Λοιπόν, κύριοι, θα σας παρακαλέσω, ελπίζω
καλό ταξίδι και καλή επιστροφή.

179
00:18:22,000 --> 00:18:23,060
Θησαυροί. Θησαυροί.

180
00:18:23,740 --> 00:18:25,200
Ορίστε λοιπόν.

181
00:18:26,030 --> 00:18:28,770
Από τον σταθμό Vilsonova...

182
00:19:26,030 --> 00:19:30,170
Ναι, κυρίες μου, έχουν περάσει δύο μέρες
και έχουν μια επίσκεψη αυτή τη στιγμή.

183
00:19:30,850 --> 00:19:35,350
Λοιπόν, δώσε μας το καλύτερο και το ένα
το πιο αριστοκρατικό δωμάτιο που έχεις. Παρακαλώ.

184
00:19:36,770 --> 00:19:40,230
Αριθμός 88, παρακαλώ. Πριγκιπικός εξοπλισμός.

185
00:19:41,030 --> 00:19:45,770
Πνευματικό ταχυδρομείο, τηλέφωνο, προοπτική
η θάλασσα.

186
00:20:09,000 --> 00:20:11,860
Αντίθετα, μιλάς εύκολα. Το κάνεις
δεν παντρεύεσαι

187
00:20:12,440 --> 00:20:13,440
Αλλά εγώ;

188
00:20:13,540 --> 00:20:14,540
Καημένος.

189
00:20:14,980 --> 00:20:16,280
Φτωχός, εκατομμυριούχος.

190
00:20:16,600 --> 00:20:20,740
Εγώ στη θέση σου... Λοιπόν, στη δική μου
τόπος. Απλά επειδή δεν είσαι στη θέση μου

191
00:20:20,760 --> 00:20:22,040
γι' αυτό έχεις κότσια.

192
00:20:23,120 --> 00:20:24,120
Αλλά ξέρετε τι;

193
00:20:25,060 --> 00:20:28,840
Σε ικετεύω, κοίτα την μόνος σου πρώτα,
πώς μοιάζει

194
00:20:29,080 --> 00:20:33,300
Εγώ; Ω ναι, κάνε μου. Κοίτα και
θα με εντυπωσιάσεις με αυτό το κασκόλ, εντάξει;

195
00:20:33,560 --> 00:20:36,660
Όταν η δαντέλα τραβιέται τόσο λίγο,
ορίστε λοιπόν...

196
00:20:37,210 --> 00:20:40,930
Κι αν είναι άσχημη, θα το ηχογραφήσει
θλίψη και κατάθλιψη, σωστά;

197
00:20:41,810 --> 00:20:44,750
Έλα, έλα, έλα, αυτό είναι καλό
σπρώξτε, σπρώξτε!

198
00:20:46,770 --> 00:20:47,770
Άσε με ήσυχο!

199
00:21:07,590 --> 00:21:11,430
Για να φαίνεται έτσι, ήταν
τρομερό.

200
00:21:46,000 --> 00:21:49,080
το είδα. το είδα.

201
00:22:29,470 --> 00:22:33,490
Checher, είπες ότι είχες εξετάσεις από
σε έξι γλώσσες.

202
00:22:33,790 --> 00:22:35,470
Λοιπόν, εκτός γαλλικών.

203
00:22:35,670 --> 00:22:38,170
Την είδες λοιπόν.

204
00:22:38,850 --> 00:22:40,210
Είναι τρομερή, σωστά;

205
00:22:40,830 --> 00:22:44,090
Τρομερός. Αυτό το κορίτσι είναι σαν τη Νάπολη για σένα.
Δείτε και πεθάνετε.

206
00:22:48,910 --> 00:22:53,750
Τι θα κάνουμε λοιπόν, φίλε; Τι θα κάνουμε
κάνω; Θα μαζέψουμε τα πράγματά μας και θα πάμε σπίτι. Αυτό

207
00:22:53,750 --> 00:22:55,730
είναι εκτός θέματος, παρακαλώ, λόγω
θηλυκό.

208
00:22:55,970 --> 00:22:59,910
Είδα μια γυναίκα, κοίταξε
ακόμα χειρότερα. Ναι.

209
00:23:00,310 --> 00:23:05,650
Μόνο τότε έγινε single. Έτσι
πάμε Κουράγιο, πιες, πιες και μετά θα δεις

210
00:23:05,690 --> 00:23:11,590
Λοιπόν, ακούστε, δεν μπορούσαμε να τους βοηθήσουμε
τρομάξτε, ή... Μπορείτε να το σκεφτείτε, εδώ

211
00:23:11,590 --> 00:23:13,410
ούτε ο αγιασμός δεν θα αποτρέψει.

212
00:23:23,530 --> 00:23:27,070
Λοιπόν, κύριοι, έχετε δει έναν οίκο ανοχής,
είδατε κύριοι; Νομίζω ότι είναι ενεργοποιημένο

213
00:23:27,070 --> 00:23:31,170
να με δει, που με είδε, σωστά; Και είσαι
την είδες και εσύ; Φυσικά, αλλά αυτή τη στιγμή

214
00:23:31,170 --> 00:23:35,930
με είδε Άρα πρέπει να πιεις. Έτσι, έτσι
στην υγεία σου, στην υγεία σου,

215
00:23:35,950 --> 00:23:36,950
κύριοι.

216
00:23:37,290 --> 00:23:41,250
Λοιπόν, να σας πω κάτι κύριοι. Αλλά εγώ
ξέρω ξέρω

217
00:23:42,010 --> 00:23:44,470
Γιατί να χαλάσουμε τη σημερινή όμορφη μέρα,
όχι;

218
00:23:45,050 --> 00:23:47,790
Λοιπόν, σηκώστε το κεφάλι σας, κύριε Πάικ, το ξέρετε αυτό.

219
00:23:48,850 --> 00:23:50,030
Δε γίνεται.

220
00:23:50,690 --> 00:23:52,170
Η διαθήκη είναι διαθήκη, κύριοι.

221
00:23:52,410 --> 00:23:57,350
Στείλε μου ό,τι σου έρχεται στο μυαλό, τι αν, τι
αν χανόταν. Παρακαλώ, θα το έκανα

222
00:23:57,350 --> 00:23:58,490
δεν ήθελε να σκοτώσει, κυριολεκτικά.

223
00:23:58,710 --> 00:24:00,910
Λοιπόν, εγώ, εγώ, εγώ, τι κάνετε, άλογα. Ερχομαι.

224
00:24:01,370 --> 00:24:02,890
Σκέφτηκα τι θα γινόταν αν

225
00:24:03,790 --> 00:24:06,730
τι θα γινόταν αν, ας πούμε, ήμουν εθελοντής
τα παράτησε. Λοιπόν

226
00:24:06,930 --> 00:24:11,950
Θα έπαιρνα τότε τα χρήματα; Λοιπόν, καλά, φυσικά
ναι, άλλωστε, στη διαθήκη του νεκρού σου

227
00:24:11,950 --> 00:24:13,490
Ο κύριος θείος στέκεται ρητά.

228
00:24:14,100 --> 00:24:19,060
Έφυγαν οικειοθελώς ένα κόμμα από
τρώγων, φαίνεται ολόκληρος, αλλάζει στην άλλη πλευρά.

229
00:24:19,100 --> 00:24:26,080
Φυσικά, μην το φοβάσαι αυτό, νεαρέ. Αυτή
θα σας πάρει, έτσι, θα δείτε και οι δέκα

230
00:24:26,120 --> 00:24:27,120
ότι ναι

231
00:24:27,620 --> 00:24:29,440
Και τι θα γινόταν αν της αντέκρουα κάπως;

232
00:24:29,720 --> 00:24:32,520
Λοιπόν, δεν ξέρω. Δεν το ξέρω, κύριοι, αυτό
δεν ξερω

233
00:24:35,060 --> 00:24:38,980
Κι αν γύριζα τον εαυτό μου σε αυτό
το τέρας Long Neska;

234
00:24:39,580 --> 00:24:41,780
Ανθρώπινος! Αυτή είναι η ιδέα.

235
00:24:42,480 --> 00:24:46,920
Είναι σε... Άκου, είμαι μαζί σου, είμαι μαζί σου
Θα σε φτιάξω για να το κάνει το κορίτσι,

236
00:24:46,920 --> 00:24:49,000
πηγαίνοντας φουλ Γκρέτα Γκάρμπο εναντίον μου.

237
00:24:49,480 --> 00:24:54,380
Αυτό είναι τεράστιο, φίλε, και θα σε πάρω
απαραίτητα πράγματα και θα σας κάνω ένα

238
00:24:54,380 --> 00:24:56,840
το φάντασμα που μόνο μετά θα μπορείς να βγεις έξω
μεσάνυχτα

239
00:24:58,860 --> 00:25:02,720
Αυτή είναι μια ιδέα παγωνιού, κύριοι, δηλαδή
υπέροχο, πιστέψτε με.

240
00:25:03,660 --> 00:25:07,120
Αυτό δεν έχει έρθει ακόμα, κάντε το
σίγουρα, αλλά κύριοι, ας το κάνουμε

241
00:25:07,120 --> 00:25:11,520
δεν ξέχασαν, πρέπει να πας να συστηθείς
κυρίες μην ξεχάσετε να τα αναφέρετε.

242
00:25:11,740 --> 00:25:14,700
Μετά το τσάι, κύριοι, ακολουθούμενοι από
τσάι.

243
00:25:15,060 --> 00:25:19,220
Τι τότε, τι, τι είναι;

244
00:25:24,240 --> 00:25:27,060
Αλλά ναι, ναι, σχεδόν ήμουν, βλέπετε
το ξέχασα, λοιπόν

245
00:25:27,780 --> 00:25:29,420
Μια τόσο μικρή πρόοδος, ναι.

246
00:25:30,300 --> 00:25:32,220
Έχουμε λοιπόν ένα.

247
00:25:33,200 --> 00:25:37,360
Λοιπόν, γιε μου, φτάνει. Και μετά αυτό
διδάσκουμε ότι ναι, αυτό είναι.

248
00:25:40,110 --> 00:25:43,990
Νομίζω ότι αυτή ήταν η ιδέα για αυτό
μεταμφίεση.

249
00:25:52,930 --> 00:25:54,450
Λοιπόν, βλέπεις;

250
00:25:54,750 --> 00:26:00,290
Και τώρα φαίνεσαι εκπληκτική, όμορφη. Λοιπόν, πότε
τα κορίτσια δεν θα σε γελάσουν τώρα, έτσι δεν είναι;

251
00:26:00,290 --> 00:26:01,290
ποτέ ξανά.

252
00:26:01,850 --> 00:26:06,010
Λοιπόν, τώρα, σου λέω, ας είναι
φαίνεσαι ωραία ευγενής και όμορφη

253
00:26:06,010 --> 00:26:07,870
ευχάριστα. Θα πάμε στα δικαστήρια. Σφαλιάρα!

254
00:26:09,770 --> 00:26:11,490
Το κονιάκ είναι δικό μου να είμαι σίγουρος.

255
00:26:40,270 --> 00:26:44,930
Δεν το είδα, είσαι μαλάκας, έτσι
είσαι φοβισμένη νεαρή κοπέλα Έτσι είμαι

256
00:26:44,930 --> 00:26:48,410
περίμενε πολλά, αλλά αυτό... Τώρα όμως είναι
μόνο μια πρώτη εντύπωση, θα δείτε, αλλά

257
00:26:48,410 --> 00:26:51,530
φυσικά, και το άλλο θα είναι καλύτερο, και στο
έχετε ένα χόμπι για το τρίτο.

258
00:26:52,590 --> 00:26:58,050
Αυτό είναι τρομερό, αυτό είναι τρομερό. Αλλά
ηρέμησε μωρό μου ήταν μόνο αυτός

259
00:26:58,050 --> 00:27:02,170
πρώτη εντύπωση, η δεύτερη θα είναι καλύτερη, και
ρε καημένα καθάρματα, κι εσείς λεκ.

260
00:27:02,530 --> 00:27:03,530
Και το ξέρω, αλλά...

261
00:27:04,780 --> 00:27:10,000
Λοιπόν, βλέπεις, καλά, βλέπεις, και μετά u
ένας άντρας δεν νοιάζεται για την ομορφιά, μόνο όταν έχει

262
00:27:10,000 --> 00:27:14,860
όμορφη ψυχή. Θεέ μου, δώσε του ένα παγώνι
αιώνια δόξα.

263
00:27:15,080 --> 00:27:20,540
Δεν ήταν ούτε όμορφος, αλλά δεν πειράζει για μένα
εδώ άφησε την κατοικία ως κάστρο. Και εδώ

264
00:27:20,540 --> 00:27:24,080
να είσαι καλός μαζί του αγαπητέ, μπορεί να του αρέσεις
ο ίδιος κοντράρει και ψήνει.

265
00:27:24,640 --> 00:27:28,540
Και, κοίτα, αυτό είναι μόνο για να
είσαι πολύ θυμωμένος μαζί της, έτσι δεν είναι;

266
00:27:29,140 --> 00:27:31,560
Ας πιούμε και πάμε, μην ξεχνάτε τους δανειστές και τους
εκατομμύρια.

267
00:27:31,780 --> 00:27:32,780
Δείξτε το.

268
00:27:42,190 --> 00:27:47,830
Σε αγαπώ, θεία. Δεν γνωριζόμαστε ακόμα.
Είμαι ο Tomi Fikejs και αυτός είναι ο φίλος μου

269
00:27:47,830 --> 00:27:52,310
Βρυχηθμός. Υποκλίνομαι, ευγενική κυρία. Ωραίος
καλώς ήλθατε, κύριοι. Και αυτό είναι

270
00:27:52,310 --> 00:27:53,990
πιθανώς ο ξάδερφος του Haluška.

271
00:27:54,190 --> 00:27:56,330
Είδος ζυμαρικών. Γεια σας, χαίρομαι.

272
00:27:56,570 --> 00:28:01,150
Και είσαι ο ξάδερφος Fikejs;
Με το χέρι. Σας καλωσορίζω. Αλλά είσαι

273
00:28:01,150 --> 00:28:04,130
δεν θα σου πούμε. Η θεία θα μας το επιτρέψει
κατούρησες, έτσι δεν είναι;

274
00:28:05,900 --> 00:28:11,020
ας το κάνει μπορεί. Αγαπητή νεαρή κοπέλα, έχω
Μπορώ να δω πόσο ταιριάζετε μεταξύ σας.

275
00:28:11,360 --> 00:28:16,900
Στην πραγματικότητα ήρθαμε να καλέσουμε τις κυρίες για μεσημεριανό γεύμα.
Μπορώ να παρακαλέσω. Συγγνώμη, έχω συνηθίσει να έχω

276
00:28:16,900 --> 00:28:18,300
ο άντρας τρία βήματα από το σώμα.

277
00:28:18,900 --> 00:28:19,900
Σας ευχαριστώ.

278
00:28:20,760 --> 00:28:22,520
Ακολουθώ τους κανόνες της θείας μου.

279
00:29:28,660 --> 00:29:34,520
Δεν χτύπησε. Χωρίς βούτυρο; Η γυναίκα μου θα
τρώτε μόνο στεγνά μαλλιά. Μετά το βούτυρο

280
00:29:34,520 --> 00:29:35,720
παχαίνει. κοίτα με

281
00:29:35,920 --> 00:29:37,740
Αυτό, κύριε, δεν θα μου αρέσει.

282
00:29:38,000 --> 00:29:39,760
Δεν σου αρέσει;

283
00:29:40,040 --> 00:29:45,860
Και μάλλον δεν θέλεις να γίνεις γυναίκα μου.
Αλλά θέλει, ξέρεις ότι θέλει, θέλει, έτσι δεν είναι;

284
00:29:45,860 --> 00:29:46,860
θέλει θέλω

285
00:29:48,080 --> 00:29:52,420
Λοιπόν, αν όχι, μου αρέσει αυτό
χαρούμενος σύντροφος.

286
00:29:59,470 --> 00:30:03,870
Τέλος, νομίζω ότι θα ήταν πολύ σωστό
μιλήστε για αυτό, πώς είστε πραγματικά;

287
00:30:03,870 --> 00:30:05,170
εκπροσωπείς τον γάμο.

288
00:30:05,890 --> 00:30:11,690
Θεέ μου, η γυναίκα μου θα με
συνοδεύουν κάθε βράδυ σε μια διαφορετική παμπ,

289
00:30:11,750 --> 00:30:16,470
εκεί θα κάνω τα συνηθισμένα μου δέκα ή
δώδεκα pilsners.

290
00:30:17,190 --> 00:30:18,670
Λοιπόν, τι;

291
00:30:19,750 --> 00:30:23,770
Δεν θα πάω στο Nikauš. Στο δικό σου
Θα μιλήσω λίγο και για τον γάμο

292
00:30:23,770 --> 00:30:25,630
τελικά. Τότε...

293
00:30:25,850 --> 00:30:29,490
Περίμενε, περίμενε, άφησέ το τώρα, εμείς
Στη συνέχεια θα σας δώσουμε τους όρους και τις προϋποθέσεις μας.

294
00:30:57,220 --> 00:30:59,180
Τηλέφωνο, παρακαλώ. Σας ευχαριστώ.

295
00:30:59,540 --> 00:31:04,740
Συγγνώμη. Αυτό είναι το σωστό καρότσι. Εσύ είσαι έτσι
θα το αγοραζουμε και θα μου το φερνεις καθε μερα

296
00:31:04,740 --> 00:31:06,000
μεσημέρι γεμάτο τραντάγματα.

297
00:31:22,840 --> 00:31:23,840
Ε;

298
00:31:24,160 --> 00:31:26,160
Λοιπόν; Ρώτησε, άλογο;

299
00:31:33,210 --> 00:31:39,910
τι ήταν αυτό

300
00:31:49,950 --> 00:31:52,670
Μια βαλβίδα καρδιάς έπεσε μέσα μου.

301
00:31:57,070 --> 00:31:58,070
τρομερό άτομο

302
00:31:59,650 --> 00:32:05,010
Λοιπόν, ναι, ναι, αλλά έχει λεφτά. Και από χρήματα
ακόμα και ο μεγαλύτερος άτεχνος είναι αρκετά καλός.

303
00:32:05,250 --> 00:32:08,690
Άλλωστε τίποτα δεν έχει χαθεί ακόμα, αυτός
δεν σε ενδιέφερε και πολύ.

304
00:32:09,550 --> 00:32:13,910
Πίστεψε με, θεία, προτιμώ να είμαι εδώ
άφησε τη μάσκα της και πήγε να γελάσει από την απογοήτευση

305
00:32:13,910 --> 00:32:14,910
στη θάλασσα.

306
00:32:15,030 --> 00:32:17,050
Εξαιρούνται, δεν επιτρέπεται να βγείτε έξω χωρίς μεταμφίεση.

307
00:32:17,570 --> 00:32:22,970
Εξάλλου, θα σου δώσω χιούμορ εδώ για να
δεν ήταν λυπηρό και θα πάω εκεί σε αυτούς που είσαι

308
00:32:22,970 --> 00:32:24,190
δεν πίστευε ότι τους φοβόταν.

309
00:32:39,240 --> 00:32:40,240
Αυτή οδήγησε.

310
00:32:40,260 --> 00:32:42,440
Ήταν όμορφο, το έκανες.

311
00:32:43,120 --> 00:32:43,340
Για

312
00:32:43,340 --> 00:32:54,060
έξι

313
00:32:54,060 --> 00:32:56,120
πυροβολισμό στο κεφάλι. Λένε για πέντε.

314
00:32:56,380 --> 00:32:58,120
Σε αυτή την περίπτωση, δεν είναι αρκετό.

315
00:32:58,960 --> 00:33:00,760
Πώς είναι δυνατόν;

316
00:33:02,180 --> 00:33:07,820
Περίμενε λοιπόν, θα το πληρώσουμε τελικά, αυτό
η άνεση της νύφης άξιζε τον κόπο. Τότε...

317
00:33:08,060 --> 00:33:11,880
Την μισείς μέχρι θανάτου. Αυτό είναι
αξίζει τον κόπο, σωστά;

318
00:33:12,340 --> 00:33:14,100
Οχι πως. Ένα τσίμπημα ψείρας, ένα δάγκωμα ψείρας.

319
00:33:15,100 --> 00:33:16,700
Παλιά τρίκλα, παλιά τρίκλα.

320
00:33:22,220 --> 00:33:26,540
Λοιπόν, η Aluška μόλις με κάλεσε, όπως ήταν
ενθουσιασμένη με τον γαμπρό της.

321
00:33:27,240 --> 00:33:30,360
Ερεθισμένος; Ναι, ναι, ναι. Και γιατί έφυγε τρέχοντας;

322
00:33:30,580 --> 00:33:34,560
Λοιπόν, γιατί δεν μπορούσες να το... κρατήσεις
γελάει τι υπέροχος σύντροφος που είναι. Λοιπόν

323
00:33:34,560 --> 00:33:39,720
και μάλλον σας άρεσε πολύ και η Aluška,
δείτε κύριε Ναι, πάρα πολύ.

324
00:33:39,920 --> 00:33:42,620
Τώρα είναι έτοιμος να τους γράψει
ποίημα.

325
00:33:42,940 --> 00:33:46,320
Το λαχταρούν τρομερά πριν πάνε
ζωή μαζί.

326
00:33:46,640 --> 00:33:51,720
Και θα ξαναγράψω ποιήματα για σένα. Λοιπόν
κάντε ανόητα αστεία παρακαλώ Μάλλον

327
00:33:51,720 --> 00:33:56,300
εμένα, πες μου που είναι ο συμβολαιογράφος, πρέπει να τον
να ανακοινώσει ότι η Aluška ετοιμάζει ήδη τον εξοπλισμό της.

328
00:33:56,600 --> 00:34:00,900
Καμία μεταμόρφωση. Αν μου επιτρέπετε, θα το κάνω
Θα σε συνοδεύσω και θα τον βρούμε μαζί. Ούτε

329
00:34:00,900 --> 00:34:02,860
εμφάνιση. Τρία βήματα από το σώμα.

330
00:34:36,219 --> 00:34:37,219
Υγεία, Tommy.

331
00:34:37,679 --> 00:34:38,679
Servus. Τι είναι αυτό;

332
00:34:39,179 --> 00:34:43,020
Ελπίζω να μην βγεις έτσι, φίλε
χωρίς μεταμφίεση; Λοιπόν, νομίζεις ότι θα είμαι ολόκληρος

333
00:34:43,020 --> 00:34:46,440
κάθε μέρα εδώ στο δωμάτιο; Λοιπόν, δεν μπορείς
ούτε καν να αμφισβητήσει, ένα προκαθορισμένο συμπέρασμα.

334
00:34:46,840 --> 00:34:48,960
Είσαι τυχερός που δεν έχεις κάτι σοβαρό να φορέσεις
τον εαυτό μου.

335
00:34:49,219 --> 00:34:55,560
Αλλά, αλλά, για αυτό εσύ... Τι κάνεις εδώ;
λεκές, αγαπητέ; Οπου; Αυτό πρέπει να καθαριστεί.

336
00:34:55,679 --> 00:34:59,580
Αυτά τα κρανία κάτω, αυτά τα κρανία κάτω. Αυτός είμαι εγώ
Μάλλον μπήκες σε κάτι, έτσι δεν είναι; Λοιπόν, πώς θα ήταν;

337
00:34:59,580 --> 00:35:03,000
Όχι; Δώσε μου, λοιπόν, σε παρακαλώ. Έτσι,
έτσι.

338
00:35:04,480 --> 00:35:05,480
Πρωτοφανής.

339
00:35:05,820 --> 00:35:08,540
Πάρε άλλο ένα παντελόνι προς το παρόν, θα το κάνω για σένα
Θα καθαρίσω, ξέρεις;

340
00:35:09,500 --> 00:35:10,640
Περιμένετε! τι κάνεις

341
00:35:17,960 --> 00:35:18,960
Ανοίξτε το!

342
00:35:19,880 --> 00:35:20,880
Ανοίξτε το!

343
00:35:21,240 --> 00:35:22,240
Άσε με να βγω!

344
00:35:23,040 --> 00:35:25,720
Άσε με να βγω! Τι σημαίνει αυτό;

345
00:35:26,140 --> 00:35:29,760
Λοιπόν, πήρα τα παπούτσια για περπάτημα
απογευματινό φόρεμα.

346
00:35:31,280 --> 00:35:34,620
Όταν επιστρέψω, θα περάσω καλά εκεί.
Ξαπλώνω.

347
00:35:35,070 --> 00:35:37,870
Κοιμήσου λίγο ή διάβασε κάτι, λοιπόν.

348
00:35:40,370 --> 00:35:41,370
Σσσ,

349
00:35:42,250 --> 00:35:44,830
pst σιωπή τι κάνεις

350
00:35:45,190 --> 00:35:48,590
Έχετε κάποια προσοχή για εσάς εδώ
ωραία εδώ, ε;

351
00:35:48,970 --> 00:35:50,250
Συμπεριφέρεσαι σαν μικρό παιδί.

352
00:36:38,690 --> 00:36:41,690
Λυπούμαστε, υπάρχει μια διαθέσιμη θέση για
εγώ;

353
00:36:42,090 --> 00:36:43,530
Παρακαλώ. Σας ευχαριστώ.

354
00:36:49,430 --> 00:36:52,050
Έχει πολύ ζέστη σήμερα, έτσι δεν είναι;

355
00:36:52,450 --> 00:36:53,450
Σήμερα.

356
00:36:56,510 --> 00:36:57,510
Λοιπόν

357
00:37:03,480 --> 00:37:04,640
Και το ντους είναι τώρα.

358
00:37:07,740 --> 00:37:09,760
Η δεσποινίς δεν μπορεί να γελάσει καθόλου.

359
00:37:10,720 --> 00:37:11,960
Δεν γελάω.

360
00:37:12,420 --> 00:37:15,780
Αλλά ζεις εδώ σε ένα ξενοδοχείο, έτσι δεν είναι; Αλλά εγώ
δεν σε έχει δει ακόμα

361
00:37:17,200 --> 00:37:23,620
Δεν μένω εδώ. Όχι, αλλά η φωνή σου
έχω μερικά

362
00:37:23,620 --> 00:37:26,240
οικείο. Έχεις τόσο ωραία φωνή.

363
00:37:26,720 --> 00:37:29,520
Έχεις και ωραία φωνή, αλλά...

364
00:37:31,200 --> 00:37:35,500
κ... κ. κ. κ. Πάβελκα
από την Πράγα, παρακαλώ. Ναι, κι εγώ εδώ

365
00:37:35,500 --> 00:37:38,940
Δεν ζω. Είσαι από την Πράγα; Ναί. Αυτό είναι όλο
αλλά είναι σύμπτωση που γνωριστήκαμε έτσι, έτσι δεν είναι

366
00:37:38,940 --> 00:37:41,600
ναι Λοιπόν, δεν ξέρω αν είναι τυχαίο.

367
00:37:41,920 --> 00:37:44,160
Πιστεύω στη μοίρα.

368
00:37:44,840 --> 00:37:50,780
Ναι, πιστεύω ότι δύο άνθρωποι που ο ένας στον άλλο
ανήκει, πρέπει να πληρούνται. Όπως και εμείς, υποθέτω

369
00:37:50,780 --> 00:37:51,780
γνωριστήκαμε

370
00:37:52,180 --> 00:37:54,600
Σε παρακαλώ στείλε μου την πορτοκαλάδα εκεί
στο τραπέζι, ναι;

371
00:37:55,460 --> 00:37:56,800
Μπορώ να σε συνοδεύσω.

372
00:37:57,780 --> 00:37:59,400
Καλύτερα όχι μέχρι αργότερα.

373
00:38:51,660 --> 00:38:54,860
Μου φαίνεται ότι μπορεί να ελπίζει...

374
00:39:24,520 --> 00:39:31,020
Μια αδιάφορη επιθυμία να έχεις κάποιον για να ζήσεις
εμένα. Έχετε

375
00:39:31,020 --> 00:39:36,840
κάποιος που θα ερχόταν να μου δώσει την αγάπη του.

376
00:39:41,940 --> 00:39:48,520
Ξέρω τα πιο όμορφα μάτια. Τα πιο όμορφα μάτια
ξέρω κι αυτά τα μάτια

377
00:39:48,520 --> 00:39:49,520
σου ανήκει.

378
00:40:05,230 --> 00:40:09,390
Τα κοιτάζω, μου φαίνεται να ελπίζω
μπορώ

379
00:40:34,380 --> 00:40:35,520
Και χωρίς μεταμφίεση.

380
00:40:36,060 --> 00:40:37,980
Λοιπόν, περίμενε άλλη μια φορά.

381
00:41:16,370 --> 00:41:22,290
Σώπα, εδώ καραδοκώ για σκουλήκια, άσε με ήσυχο
δεν θα τον τρομάξεις.

382
00:41:22,550 --> 00:41:25,710
Άρα δεν το προσέξατε καθόλου, σωστά;
η κυρία έφυγε.

383
00:41:26,210 --> 00:41:31,230
Καλύτερα να αλλάξεις, ευγενικό, έτσι δεν είναι
καθήκον μου να φροντίζω τους επισκέπτες του ξενοδοχείου.

384
00:41:32,110 --> 00:41:38,290
Γεια, είσαι μόνος; Που άφησες το δικό σου;
ένας υπέροχος φίλος; Το ξέρεις, νεολαία.

385
00:41:38,890 --> 00:41:43,710
Μάλλον περνάει τις διακοπές κάπου με τους δικούς σου
μεγάλη ανιψιά. Σίγουρα όχι.

386
00:41:43,850 --> 00:41:46,830
Και αν το έκανα, θα προτιμούσα να τη δω
θαμμένος στο έδαφος.

387
00:42:13,550 --> 00:42:14,550
www.hradeckralove.org

388
00:43:10,400 --> 00:43:11,800
Το τέλος.

389
00:44:17,320 --> 00:44:18,320
Τέλος.

390
00:44:51,890 --> 00:44:53,290
Ευχαριστώ

391
00:46:11,600 --> 00:46:15,460
Έλα, αλλά μην το κάνεις και ευχήσου.

392
00:46:15,780 --> 00:46:18,220
Μην χτυπάς τον εαυτό σου έτσι, αλλά φύγε.

393
00:46:19,260 --> 00:46:25,720
Έλα, σταμάτα, δεν θα προλάβω το δικό σου
ούτε μέχρι το βράδυ.

394
00:46:52,640 --> 00:46:53,920
Κοριτσάκι, σε παρακαλώ!

395
00:46:54,300 --> 00:46:55,820
Δεν θέλω να ακούσω τίποτα!

396
00:46:56,480 --> 00:46:59,460
Μωρό μου, αλλά... Σιωπή! Πήγαινε τώρα
φλας!

397
00:47:41,600 --> 00:47:44,640
Rukulív, θα σε προσκαλέσουμε
μια βόλτα.

398
00:47:44,980 --> 00:47:46,100
Τι τιμή.

399
00:47:47,320 --> 00:47:49,240
ανακοινώνω. Τρία βήματα. Περί σωμάτων.

400
00:47:49,460 --> 00:47:53,220
Ελεήμων Κύριε, ήρθαμε σε σένα
καλέστε για μια βόλτα. Πρέπει να ανακοινώσουμε

401
00:47:53,220 --> 00:47:56,140
συμβολαιογράφους, όπως αποφάσισαν οι κυρίες. είμαστε
αποφάσισε.

402
00:47:56,480 --> 00:47:58,300
Ναι, συμφωνώ με τη θεία.

403
00:48:00,580 --> 00:48:01,760
πώς παρακαλώ

404
00:48:02,780 --> 00:48:04,200
Συμφωνώ με τη θεία.

405
00:48:05,340 --> 00:48:08,420
Τόξο. Λοιπόν σταματήστε το. Ω αγαπητέ. Έτσι
παρακαλώ

406
00:48:11,070 --> 00:48:16,550
οπότε το μόνο που μένει είναι να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες με σύνεση,
να κάνουμε την ένωσή μας τουλάχιστον εν μέρει

407
00:48:16,550 --> 00:48:18,270
ανεκτός. συμφωνώ.

408
00:48:19,070 --> 00:48:25,070
Και οι δυο μας θα δούμε ο ένας τον άλλον σύμφωνα με τη θέληση όχι μόνο στο
τραπέζι, αλλά και σε

409
00:48:25,070 --> 00:48:31,630
την κρεβατοκάμαρα. Παρακαλώ μείνετε μακριά από αυτό το πράγμα
δεν εξαπλώθηκε άσκοπα. Είναι απαραίτητο.

410
00:48:32,290 --> 00:48:37,410
Οπότε παρακαλώ αφήστε με να φύγω.
Η θεία μου θα τα κανονίσει όλα για μένα. Και είμαι

411
00:48:37,410 --> 00:48:38,410
Θα πάρω τη θεία σου.

412
00:48:38,770 --> 00:48:39,770
Μπορώ, ευχαριστώ.

413
00:48:40,120 --> 00:48:45,820
που πρώτα προτείνω να είναι στην κρεβατοκάμαρα
δεν άναψε καθόλου, δηλαδή απόλυτο σκοτάδι.

414
00:48:45,960 --> 00:48:47,520
Παρακαλώ, συμφωνώ απόλυτα.

415
00:48:47,920 --> 00:48:50,880
Το υπνοδωμάτιο χωρίζεται από έναν ισπανικό τοίχο.

416
00:48:51,100 --> 00:48:55,580
Δύο μέτρα ύψος, τρία μέτρα μήκος.
Παρακαλώ. Για να χρησιμοποιούμε όσο το δυνατόν λιγότερο

417
00:48:55,580 --> 00:49:00,480
έπρεπε να μιλήσουν, αυτός θα χειριστεί το δικό μας
υποθέσεις φίλος Říha και η θεία σου.

418
00:49:01,420 --> 00:49:06,640
Διαφημίζω για τον εαυτό μου ένα νοικοκυριό και
την κουζίνα. Διατηρώ το δικαίωμα χημικά

419
00:49:06,640 --> 00:49:10,580
εξερευνήστε όλα τα ποτά και τα τρόφιμα,
που θα πάνε στο τραπέζι γιατί δηλητηριάζουν

420
00:49:10,580 --> 00:49:11,840
δεν θα σας αφήσουμε τον εαυτό μας!

421
00:49:12,060 --> 00:49:13,700
Τρία βήματα από το σώμα.

422
00:49:15,300 --> 00:49:22,100
Λοιπόν, μπορείτε να δείτε πόσο όμορφοι είμαστε
συμφώνησαν. Σε περιμένω ήδη

423
00:49:22,100 --> 00:49:26,320
οι τέσσερις θα πάμε βόλτα. Αυτό θα είναι
ωραία διασκέδαση.

424
00:51:09,810 --> 00:51:11,210
Τέλος.

425
00:52:08,200 --> 00:52:09,600
Ετσι.

426
00:52:38,700 --> 00:52:39,700
Έλα, πάω.

427
00:52:44,400 --> 00:52:46,860
Μαμά, πνίγομαι!

428
00:52:47,520 --> 00:52:48,520
Μαμά!

429
00:52:49,240 --> 00:52:50,240
Μαμά!

430
00:52:51,580 --> 00:52:54,580
Ρυμούλκηση! Σίγουρα το ξέχασες αυτό το χτύπημα!

431
00:53:06,250 --> 00:53:07,250
Ευχαριστώ

432
00:53:48,330 --> 00:53:49,330
Τι λοιπόν;

433
00:53:49,750 --> 00:53:52,790
τελείωσε. Ναι, είναι ήδη αρκετά ψηλά.

434
00:53:53,490 --> 00:53:56,570
Hudak, την πέταξα στο νερό σαν γατάκι.

435
00:53:57,350 --> 00:53:58,750
Είναι ήδη στο δωμάτιό του.

436
00:53:59,210 --> 00:54:00,430
Βρήκαν το καημένο.

437
00:54:00,830 --> 00:54:02,070
Έπλευσε μόνη της.

438
00:54:02,590 --> 00:54:04,830
Λοιπόν, το πτώμα επιπλέει πάντα πίσω
κατά καιρούς.

439
00:54:05,350 --> 00:54:09,530
Τι πτώμα, τι τρελός είσαι; Το έκανε
το έσκαψε μόνη της και τώρα στεγνώνει στο δωμάτιο.

440
00:54:09,670 --> 00:54:14,210
Ναι. Λοιπόν, αυτή και μια θεία είναι
δίπλα στο δωμάτιο. Ζει. Λοιπόν, όλοι. Αυτή

441
00:54:14,210 --> 00:54:21,110
ζει Δεν ζει, τι τρελός είσαι; Περίμενε τι
είσαι τρελός Λοιπόν τι τρελαίνεσαι; Περίμενε λοιπόν, έλα

442
00:54:21,110 --> 00:54:22,550
λοιπόν! Γεια σου, είναι ζωντανή.

443
00:54:22,770 --> 00:54:24,830
Σχεδόν με στραγγάλισες, φίλε.

444
00:54:25,110 --> 00:54:29,930
Πληρώστε το ταψί που ζει. Λοιπόν, από
δεν χρειάζεται να είστε πολύ χαρούμενοι για αυτό, γιατί

445
00:54:29,930 --> 00:54:31,210
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό για σένα;

446
00:54:31,770 --> 00:54:35,510
Θα δαγκώσεις τη σφαίρα αύριο
μήλα γιατί τελειώνει με προθεσμίες και διαθήκες.

447
00:54:36,450 --> 00:54:38,450
Tejku, και δεν με ενδιαφέρουν πια όλα αυτά.

448
00:54:39,110 --> 00:54:43,910
Αλλά σήμερα θα σηκωθώ και θα γιορτάσω το τελευταίο
το βράδυ της χρυσής ελευθερίας.

449
00:54:44,140 --> 00:54:45,780
Εδώ πρέπει να φορέσεις σμόκιν.

450
00:54:46,160 --> 00:54:52,420
Λοιπόν, καλά, μαζευτείτε και πάρτε λίγο
ωραίο σμόκιν, κύριε Γραμματέα. παρακαλώ

451
00:54:52,420 --> 00:54:54,080
κύριε αφεντικό θα προσπαθήσω.

452
00:54:56,560 --> 00:55:01,560
Ένας από τους καλεσμένους σας σιδέρωσε τα μαλλιά του
καπνίζω να κλαίω Pižolov. Ναί. Και αυτό

453
00:55:01,560 --> 00:55:08,120
που βρέθηκε στο σμόκιν σιδερωμένο και ραμμένο
πριόνια σαν αυτά που χρησιμοποιούν οι εγκληματίες

454
00:55:08,120 --> 00:55:09,520
δημιουργία προφίλ πλέγματος.

455
00:55:21,340 --> 00:55:23,020
Γεια, ποιος είναι εκεί;

456
00:55:23,380 --> 00:55:24,380
Αυτός είναι ο Μπάρτον.

457
00:55:25,440 --> 00:55:30,100
Νομίζω ότι βρισκόμαστε στα ίχνη ενός δραπέτη
ποινικό Β-87.

458
00:55:31,280 --> 00:55:32,740
Βρίσκεται στο ξενοδοχείο Majesty.

459
00:55:33,000 --> 00:55:34,000
Μπράβο Μπάρτον.

460
00:55:34,500 --> 00:55:36,200
Επιθεωρείτε το δωμάτιο και τις αποσκευές του.

461
00:55:36,460 --> 00:55:37,860
Θα σου στείλω τρεις άντρες.

462
00:55:38,320 --> 00:55:40,220
Μην τον αφήσεις από τα μάτια σου. Καλός.

463
00:55:45,680 --> 00:55:48,540
Σε ποιον ανήκει η συκιά; Δεν πειράζει κύριε
από τον αριθμό ογδόντα πέντε.

464
00:55:48,760 --> 00:55:51,960
Εντάξει, θα ήθελα ένα bachelorette
απόψε, δεν θα ήταν δυνατό;

465
00:55:52,460 --> 00:55:55,340
Θα μπορούσες να το κάνεις κι εσύ, αλλά το χρειάζομαι
στις δέκα και μισή το πρωί.

466
00:55:56,080 --> 00:56:01,120
Εξαιρετικό, μετά περιμένετε μέχρι τις δέκα και μισή. Εδώ
έχεις δεκαπέντε φράγκα για αντιπροσώπευση και

467
00:56:01,120 --> 00:56:02,120
στις δέκα και μισή το πρωί.

468
00:56:02,300 --> 00:56:03,300
Μην ξεχνάτε.

469
00:56:16,859 --> 00:56:19,440
Άγιος Βασίλης, Άγιος Βασίλης, Άγιος Βασίλης, είναι αστείο.

470
00:56:24,260 --> 00:56:25,260
Ω,

471
00:56:28,600 --> 00:56:31,320
εεεεεεεεεεεεε αυτό είναι
είχε πονοκέφαλο.

472
00:56:33,220 --> 00:56:37,660
Ιησούς Μαρία, Ιωσήφ, παιδί μου, τι θα σου έκανε
πνίγηκε; Λοιπόν, μην εκπλαγείτε,

473
00:56:37,700 --> 00:56:41,420
θεία αν έμοιαζες πραγματικά έτσι
Θα είχα πνιγεί εδώ και πολύ καιρό.

474
00:56:42,089 --> 00:56:45,610
Ένα καταραμένο εκατομμύριο αν το ήξερα
συνδέεται με τέτοιο ερεθισμό,

475
00:56:45,610 --> 00:56:46,690
έτσι έμεινα στην Πράγα.

476
00:56:47,750 --> 00:56:52,030
Για όνομα του Θεού, τι γελάτε;
Αλλά ξέρετε, έτσι πιστεύει ο ξάδερφός μου

477
00:56:52,030 --> 00:56:55,190
Είμαι τόσο ανόητος που το έκανα εδώ και πολύ καιρό
δεν κοίταξε. Δεν έπρεπε να κοιτάξεις

478
00:56:55,190 --> 00:56:58,690
κρυφοκοιτάξτε. Αλλά τίποτα, Σεντίνκα, ναι, απλά
έτσι.

479
00:56:59,070 --> 00:57:03,450
Απλά ξαπλώστε ακίνητα και σε μια στιγμή
θα είσαι καλά μακάρι να είχα μια ασπιρίνη

480
00:57:03,450 --> 00:57:07,170
κορίτσι αγαπητό ή κάτι τέτοιο. Εγώ για αυτόν
Θα έρθω, εντάξει; Πήγαινε τώρα, για όνομα του Θεού

481
00:57:07,170 --> 00:57:08,170
παρακαλώ

482
00:57:09,740 --> 00:57:12,500
Θα σου πω σε δεκαπέντε, Φρανκ, είναι μια χαρά
σμόκιν.

483
00:57:12,840 --> 00:57:16,460
Και ότι ο Krejčík είπε ότι πρέπει να είναι μέσα
δέκα η ώρα αύριο πίσω.

484
00:57:16,780 --> 00:57:18,680
Λοιπόν, εννοείς τη γραβάτα, έτσι δεν είναι;

485
00:57:19,020 --> 00:57:23,360
Λοιπόν, κυρίως, θα έμοιαζες
Παγκανίνι. Τι πιστεύετε για αυτό; Λοιπόν, ναι, αλλά

486
00:57:23,360 --> 00:57:24,339
που να σε πάω, ε;

487
00:57:24,340 --> 00:57:24,880
Εδώ είσαι

488
00:57:24,880 --> 00:57:37,020
να πάει

489
00:57:38,470 --> 00:57:40,530
Μου είπες ότι είσαι νεκρός ή είσαι τρελός;

490
00:57:41,090 --> 00:57:44,330
Είναι ήδη εξοπλισμένος για αυτό. Βάλα, τι είναι;

491
00:57:44,790 --> 00:57:50,850
Λοιπόν, είναι, είναι, είναι μια ξένη χώρα. Αυτό είναι όλο
μάρμαρο. Λοιπόν, τώρα λίγο περισσότερο

492
00:57:50,850 --> 00:57:54,970
οδηγός της κολόνιας και εγώ θα γίνω ένας μικρός άρχοντας.

493
00:57:56,590 --> 00:58:00,290
Παρακαλώ στείλτε τα χάπια για τον πονοκέφαλο
στον αριθμό τριάντα τρία, ναι; Παρακαλώ.

494
00:58:00,350 --> 00:58:01,350
Σας ευχαριστώ.

495
00:58:09,180 --> 00:58:13,840
Αν μη τι άλλο, ήμουν περήφανος. Ναί.

496
00:58:21,000 --> 00:58:22,000
Περίμενε, περίμενε.

497
00:58:22,580 --> 00:58:26,760
Αν πρόκειται να παίξεις, σίγουρα
χάνεις γιατί έχεις τόσο τεράστιο

498
00:58:26,760 --> 00:58:31,620
τύχη στην αγάπη. Θα παίξουμε λοιπόν και οι δύο, έτσι;
Λοιπόν, βλέπετε, ελάτε και οι δύο. Παίζει.

499
00:58:33,340 --> 00:58:34,600
Κύριοι θέλουν να παίξουν;

500
00:58:35,380 --> 00:58:39,440
Έχω ένα αλάνθαστο σύστημα για να σπάσω την τράπεζα
μόνο 50 φράγκα.

501
00:58:41,040 --> 00:58:42,040
Δείξε μου.

502
00:58:43,420 --> 00:58:47,020
Ένα ανεξιχνίαστο μέσο, χίλιες φορές
προσπάθησε, ποτέ δεν απογοήτευσε. Θα κάναμε

503
00:58:47,020 --> 00:58:49,060
θα μπορούσαν να προσπαθήσουν όταν είναι τόσο αδυσώπητο
όπως λέει.

504
00:58:49,280 --> 00:58:53,560
Λοιπόν, αν είναι τόσο μη αγαπητό,
γιατί δεν πας μόνος σου εκεί και σπάσεις την τράπεζα

505
00:58:53,560 --> 00:58:55,840
μόνος; Δεν μπορώ, με ξέρουν ήδη.

506
00:58:56,140 --> 00:58:58,040
Τότε δεν το χρειάζομαι πια, κύριοι.

507
00:58:58,920 --> 00:59:02,680
Δεν χρειάζεσαι Και τα 50 φράγκα
χρειάζεσαι Απλώς σε χρειάζονται, κύριε.

508
00:59:02,680 --> 00:59:03,680
Λοιπόν, εσύ.

509
00:59:04,060 --> 00:59:06,340
Λοιπόν θα πάω και θα ξεκινήσω, εντάξει; Όχι, όχι, εγώ.

510
00:59:06,580 --> 00:59:08,100
Θα πάω Όχι, παρακαλώ, όχι. Ι.

511
00:59:08,840 --> 00:59:09,339
Αλλά εγώ.

512
00:59:09,340 --> 00:59:10,340
θα πάω

513
00:59:10,620 --> 00:59:14,540
Ι. Θα μείνω εδώ και θα φας αυτό το χέρι
φιλώ

514
00:59:15,120 --> 00:59:16,280
Αυτό είναι σύμπτωση.

515
00:59:16,700 --> 00:59:17,700
Καθόλου τυχαίο.

516
00:59:17,820 --> 00:59:22,560
Είμαι στην ώρα να σε βρω. το κάνω
γιατί βαριέμαι τρομερά. Λοιπόν, σκέφτηκε

517
00:59:22,620 --> 00:59:24,720
ότι ίσως... δεν θα σε αφήσω να βαρεθείς.

518
00:59:25,320 --> 00:59:27,140
Δύο ποτήρια σαμπάνιας.

519
00:59:28,760 --> 00:59:29,760
Ερχομαι.

520
00:59:52,799 --> 00:59:55,600
Παίζει μουσική

521
01:00:06,730 --> 01:00:08,570
Και κυρίες και κύριοι, φτιάξτε τα παιχνίδια σας.

522
01:00:13,510 --> 01:00:14,990
Κάντε τα έργα σας, κυρίες και κύριοι.

523
01:00:17,770 --> 01:00:18,930
Τίποτα δεν ταιριάζει.

524
01:00:20,530 --> 01:00:21,650
Τίποτα δεν ταιριάζει.

525
01:00:25,010 --> 01:00:27,650
Αυτός είναι ένας νέος ανταγωνιστής, η Rose.

526
01:00:28,710 --> 01:00:29,710
Νέος.

527
01:00:54,080 --> 01:00:56,180
Παίζει μουσική

528
01:02:06,410 --> 01:02:09,170
Λοιπόν, Τόμι, δεν με βλέπεις;

529
01:02:10,330 --> 01:02:13,090
Δεν μπορώ να δω τίποτα. Λοιπόν, λες ότι είσαι καλός
ψυχολόγος, βλέπεις.

530
01:02:13,490 --> 01:02:17,610
Είμαι, έχασα όλα τα δικά μας
χρήματα.

531
01:02:20,610 --> 01:02:22,890
Έχασες όλα τα λεφτά μας;

532
01:02:23,550 --> 01:02:27,750
Είναι ένας... Αναγνώστης!

533
01:02:28,270 --> 01:02:29,269
Έλα εδώ!

534
01:02:29,270 --> 01:02:33,750
Παίξαμε σύμφωνα με το σύστημά σας και
χάσαμε τα πάντα! Γάμα την σκύλα!

535
01:02:33,750 --> 01:02:39,040
Τσεχία! Αλλά κύριοι, μην εκνευρίζεστε. Το ένα
το σύστημα είναι απολύτως σωστό. Τι;

536
01:02:39,400 --> 01:02:44,260
Η εξαίρεση αποδεικνύει τον κανόνα. τι το
μαλακίες; Αν μόνο εσείς, κύριοι, είχατε ακόμα

537
01:02:44,260 --> 01:02:45,940
50 φράγκα. Και λοιπόν;

538
01:02:46,620 --> 01:02:47,620
Ετσι...

539
01:03:17,680 --> 01:03:21,040
Έχεις τα περισσότερα από αυτά για τουλάχιστον ένα μουστάκι, εγώ
διψάω τόσο πολύ

540
01:03:23,880 --> 01:03:28,260
Σε παρακαλώ, μπορείς να μου βγάλεις το γιακά;

541
01:03:29,640 --> 01:03:36,260
Πριν από δύο ώρες μέθυσα
αίθουσες τυχερών παιχνιδιών τραπεζών και

542
01:03:36,260 --> 01:03:38,020
Έχω λεφτά στην τσέπη μου.

543
01:03:38,240 --> 01:03:39,280
Αυτό είναι σωστό.

544
01:03:44,760 --> 01:03:46,340
Πόλεις, παρακαλώ.

545
01:03:46,860 --> 01:03:47,860
Φυσικά!

546
01:04:21,360 --> 01:04:22,360
Και προτιμάτε να πληρώσετε;

547
01:04:23,840 --> 01:04:24,840
Ερχομαι!

548
01:04:31,620 --> 01:04:33,600
Τώρα λοιπόν θα σπάσουμε την τράπεζα.

549
01:04:34,800 --> 01:04:36,060
Τι έψαχνες εκεί;

550
01:04:36,600 --> 01:04:40,840
Αλλά θεία, απλά ήθελα
παίξε λίγο. Και να χάσουμε το δικό μας

551
01:04:40,840 --> 01:04:45,160
εκατομμύρια κληρονομιά. Κι αν χωρίς εσένα
είδε τη μεταμφίεση και την αναγνώρισε; Αλλά κάπου, αυτό

552
01:04:45,160 --> 01:04:46,138
δεν είναι τόσο έξυπνος.

553
01:04:46,140 --> 01:04:50,900
Πάμε στο playroom, θεία. Μου
σήμερα φαινόταν περίπου επτά, δεκατρείς και

554
01:04:50,900 --> 01:04:54,420
είκοσι ένα. Θα σε κερδίσουμε. Και τίποτα
τίποτα, δεν πάμε πουθενά, πουθενά.

555
01:04:55,040 --> 01:04:56,040
Και ακούστε.

556
01:04:56,300 --> 01:04:58,000
Άκου, τι νούμερα είπες;

557
01:04:58,520 --> 01:05:02,780
Επτά, δεκατρία και είκοσι ένα. Λοιπόν
εντάξει, εντάξει, πάμε. Αλλά

558
01:05:02,780 --> 01:05:07,060
μην ξεχνάς ότι δεν γνωριζόμαστε και πάνω απ' όλα γάμα
μαζί μας, δεν μπορούν να δουν ο ένας τον άλλον, καταλαβαίνετε;

559
01:05:10,000 --> 01:05:13,360
Άκου, μου φαίνεται ότι δεν έχεις κανέναν
στο κεφάλι του άλλου, ε;

560
01:05:14,340 --> 01:05:15,980
Για να μην σε διακόψω.

561
01:05:17,840 --> 01:05:19,500
Εγώ εγώ, μεσε, προαύλιο;

562
01:05:21,060 --> 01:05:22,140
Ας δικαστούμε, λέω.

563
01:05:25,390 --> 01:05:26,209
Τίποτα δεν συνεχίζεται.

564
01:05:26,210 --> 01:05:27,870
Τίποτα δεν συνεχίζεται.

565
01:05:28,250 --> 01:05:29,450
Τίποτα δεν συνεχίζεται.

566
01:05:31,370 --> 01:05:34,230
Τοιουτοτροπώς. Είναι ένα δανεικό κόκκινο.

567
01:05:35,030 --> 01:05:36,030
Οφειλέτης.

568
01:05:52,410 --> 01:05:53,410
Οφειλέτης.

569
01:05:56,010 --> 01:05:57,010
Δεν συνεχίζεται τίποτα;

570
01:05:57,850 --> 01:05:58,990
Δεν συνεχίζεται τίποτα;

571
01:05:59,870 --> 01:06:03,110
Είναι 18, τριαντάφυλλο, αγωνιστικό ζευγάρι.

572
01:06:05,310 --> 01:06:12,050
Και κάπως έτσι, κυρία

573
01:06:12,050 --> 01:06:13,090
και κυρία, ευχαριστώ.

574
01:06:14,390 --> 01:06:15,390
Ευχαριστώ και πάλι.

575
01:06:15,770 --> 01:06:17,090
Ευχαριστώ κυρία και κυρία.

576
01:06:21,770 --> 01:06:22,770
Ευχαριστώ κυρία και κυρία.

577
01:06:46,190 --> 01:06:47,390
Καλησπέρα.

578
01:06:48,310 --> 01:06:49,970
Δεν σε ενδιαφέρει το παιχνίδι;

579
01:06:50,490 --> 01:06:51,490
Σχετικά με το παιχνίδι;

580
01:06:52,710 --> 01:06:54,870
Καθόλου όταν είσαι εδώ.

581
01:06:56,030 --> 01:06:58,850
Προτιμώ να είμαι τυχερός στην αγάπη παρά στην αγάπη
το παιχνίδι.

582
01:06:59,760 --> 01:07:04,400
Οπότε δεν με ενδιαφέρουν καθόλου τα χρήματα.
Αν και, να σου πω την αλήθεια, είμαι

583
01:07:04,400 --> 01:07:05,900
φτωχός σαν εκκλησιαστικός ποντικός.

584
01:07:06,240 --> 01:07:07,240
Πραγματικά;

585
01:07:08,400 --> 01:07:10,780
Πραγματικά. Δεν με νοιάζει καν.

586
01:07:21,120 --> 01:07:26,800
Φανταστείτε, κύριε, ήδη μισό εκατομμύριο
παιχνίδια και ο κύριος δεν είναι εδώ. Μάλλον ξέρει

587
01:07:26,860 --> 01:07:28,660
τι κάνει Αυτός θα είναι κάποιο μεγάλο έξυπνο.

588
01:07:38,740 --> 01:07:43,360
Και πάλι κόκκινο. Αυτό είναι ήδη ένα εκατομμύριο. το κάνω
τρελαίνομαι.

589
01:07:55,660 --> 01:07:58,800
Σίγουρα το χειρίζεται εδώ. Όταν το θέλει
χάσει, αφήστε το να χάσει.

590
01:07:59,120 --> 01:08:00,120
Σε ποιον ανήκει;

591
01:08:01,620 --> 01:08:07,320
Τι, Tommy, Tommy, Tommy, έλα εδώ
κερδίζεις ένα εκατομμύριο Έλα εδώ, κερδίζεις

592
01:08:07,320 --> 01:08:09,400
εκατομμύρια. Έλα εδώ εδώ εδώ

593
01:08:09,680 --> 01:08:11,320
Περιμένετε, δεν μπορείτε τώρα, έχει ήδη παιχτεί.

594
01:08:24,280 --> 01:08:25,158
Κράτα το.

595
01:08:25,160 --> 01:08:26,160
να σε κρατήσει

596
01:08:26,640 --> 01:08:29,520
Ένας ανόητος. Όλοι, πάλι εγώ είμαι
θα το αφαιρέσω. Του αρέσει.

597
01:08:30,600 --> 01:08:32,319
Α, αυτό έκανε το κεφάλι μου να γυρίζει.

598
01:08:33,620 --> 01:08:35,180
Έλα, ας κάνουμε μια βόλτα, έτσι;

599
01:08:35,399 --> 01:08:36,399
Ναι, ναι, έλα.

600
01:09:15,740 --> 01:09:17,140
Τέλος.

601
01:10:02,470 --> 01:10:03,470
Τέλος.

602
01:10:37,800 --> 01:10:42,320
Τι είπες στον καημένο που έφυγε;
Αλλά δεν του είπα τίποτα, αλλά το αγόρασε

603
01:10:42,320 --> 01:10:46,820
Αυτό το έχω για τα τελευταία 50 φράγκα
τόπος. Αξίζει αυτό το μέρος τόσο πολύ;

604
01:10:47,420 --> 01:10:50,360
Η θέση δίπλα σου αξίζει ένα εκατομμύριο.

605
01:11:10,340 --> 01:11:11,340
Φτιάξτε τα παιχνίδια σας.

606
01:11:12,320 --> 01:11:13,320
Τίποτα δεν ταιριάζει.

607
01:11:14,120 --> 01:11:15,120
Τίποτα δεν ταιριάζει.

608
01:11:15,980 --> 01:11:16,980
Και κάπως έτσι.

609
01:11:17,220 --> 01:11:19,180
Αυτό είναι το καλύτερο τριαντάφυλλο που πήρε.

610
01:11:20,280 --> 01:11:21,280
Καλύτερος.

611
01:11:22,900 --> 01:11:24,760
Κάπως έτσι, είναι 160 φράγκα.

612
01:11:25,200 --> 01:11:27,340
Συγγνώμη, αυτή είναι η Amadá που παντρεύτηκε.
Τοιουτοτροπώς.

613
01:11:31,580 --> 01:11:33,140
Παρουσιαστές, φτιάξτε τα έργα σας.

614
01:11:44,590 --> 01:11:46,150
Θεέ μου, είναι πολύ αργά.

615
01:11:46,730 --> 01:11:48,230
Πρέπει να πάω σπίτι τώρα.

616
01:11:50,110 --> 01:11:51,630
Σοβαρά, πρέπει να φύγω τώρα.

617
01:11:51,990 --> 01:11:54,050
Λοιπόν άσε με να φύγω

618
01:11:54,970 --> 01:12:00,470
Θα σε αφήσω να φύγεις όταν με αφήσεις να σε αφήσω
θα έπρεπε να έχει συνοδεύσει Δεν μπορείς να πας μόνος τελικά.

619
01:12:00,890 --> 01:12:03,610
Θα πάω στο ξενοδοχείο μαζί σου, εντάξει; Όχι, όχι, αυτό
δεν μπορείς.

620
01:12:04,370 --> 01:12:10,070
Και, δεν θέλετε να ξέρω πού
ζεις αλλά θα σε ακολουθήσω πάντως.

621
01:12:10,730 --> 01:12:14,230
Δεν μένω μακριά. Μένω εκεί.

622
01:12:18,280 --> 01:12:19,280
Έλα λοιπόν.

623
01:13:08,110 --> 01:13:13,910
Δεν με πειράζει αν v
η καρδιά μου θα αντικατασταθεί από άλλη.

624
01:13:14,350 --> 01:13:20,510
Λυπάμαι και με κρατάει ξύπνιο
μπορείς ακόμα να γελάσεις με αυτό.

625
01:13:21,090 --> 01:13:27,590
Δεν έπρεπε να μου το κάνεις αυτό, Μαρί, γιατί;
Δεν σε κράτησα τρία βήματα μακριά από το σώμα μου.

626
01:13:28,010 --> 01:13:30,930
Κάποτε ήσουν διαφορετική, Μαρί.

627
01:13:31,480 --> 01:13:37,000
Πώς και η καρδιά μου δεν φτάνει πια
ότι μου επέστρεψες το βραχιόλι. Τίποτα σε σένα

628
01:13:37,000 --> 01:13:41,100
Δεν λέω, απλά δυσκολεύομαι με την αγάπη
απογαλακτίζομαι.

629
01:13:41,440 --> 01:13:47,380
Η Μαρί δεν έπρεπε να το κάνει αυτό, γιατί εγώ;
δεν σε κράτησε τρία βήματα μακριά από το σώμα του.

630
01:13:48,680 --> 01:13:55,480
Για μένα και για μένα σας το δίνω

631
01:13:55,480 --> 01:13:59,780
Θα συγχωρήσω, λιμάνι σε μια στιγμή πάντως
θα φύγω

632
01:14:00,040 --> 01:14:05,670
Μετά βίας. μόνο η άγκυρα ρούφηξε τις αλυσίδες, άλλη
έκανε μια γρήγορη επιλογή.

633
01:14:06,750 --> 01:14:13,130
Γέλα, Μαρί, δεν έπρεπε να το κάνει αυτό, γιατί εγώ;
δεν σε κράτησε τρία βήματα μακριά από το σώμα του.

634
01:14:13,630 --> 01:14:20,090
Κάποτε ήταν διαφορετικά, Μαρί
φαίνεται ότι η καρδιά μου δεν πονάει πια για σένα, ότι είσαι

635
01:14:20,090 --> 01:14:26,610
με ξαναέβαλε στο κάδρο, δεν σου λέω τίποτα, εγώ
Απλώς σε αγαπώ, αγαπητέ, είναι δύσκολο να σε ξεφορτωθώ.

636
01:14:26,770 --> 01:14:29,670
Γέλα, Μαρί, δεν έπρεπε να το κάνει αυτό.

637
01:14:30,160 --> 01:14:32,940
Γιατί δεν σε κράτησα τρία βήματα μακριά από το σώμα μου;

638
01:15:11,430 --> 01:15:14,850
Που πας κυρία; Μάλλον στον επάνω όροφο, στο δωμάτιο.

639
01:15:15,390 --> 01:15:16,410
Ακολούθησέ την.

640
01:15:25,410 --> 01:15:28,910
Παρακαλώ, απλά χωρίς θόρυβο. Εγώ σε σένα
Θα σας τα πω όλα, θα τα ακούσω αμέσως.

641
01:15:29,190 --> 01:15:30,190
Παιδιά, ψάξτε!

642
01:15:30,930 --> 01:15:31,930
Σιωπή!

643
01:15:50,250 --> 01:15:52,950
Λοιπόν, δεν ζεις εδώ σε αυτό
κρεβάτι

644
01:15:53,190 --> 01:15:54,430
Μου λες ψέματα;

645
01:15:54,790 --> 01:15:57,510
Ναι, σου λέω ψέματα. Αλλά μου λες και ψέματα.

646
01:15:58,190 --> 01:16:01,190
Κοίταξα μέσα από τη μεταμφίεσή σου που
όχι και τόσο αριστοτεχνικό.

647
01:16:01,390 --> 01:16:03,870
Πότε δεν με έχεις δει μεταμφιεσμένο;

648
01:16:04,090 --> 01:16:09,510
Δεν με αναγνωρίζεις; Αυτό που δεν ξέρεις ακόμα
ότι η Anushka και εγώ είμαστε ένα και το αυτό πρόσωπο;

649
01:16:09,830 --> 01:16:11,990
Επιτρέψτε μου. Λοιπόν, μου το έδωσαν.

650
01:16:12,830 --> 01:16:13,830
Λοιπόν, ναι.

651
01:16:14,250 --> 01:16:17,490
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

652
01:16:18,200 --> 01:16:19,960
Κάνω μόνο νόμιμες συλλήψεις. Τι;

653
01:16:20,340 --> 01:16:21,500
Ξέρετε, δεσποινίς, ποιος είναι;

654
01:16:22,240 --> 01:16:23,880
Ναι, κύριε Tomifikej από την Πράγα.

655
01:16:24,600 --> 01:16:30,260
Έχει χρυσό, δεσποινίς. Είναι φυγάς από
Νησιά Δνείπερου. Ήδη χιλιάδες ονόματα,

656
01:16:30,400 --> 01:16:34,860
χίλια πρόσωπα. Αυτό είναι κάποιο είδος αστείου, έτσι δεν είναι;
Κύριε, ο πύργος σας είναι στοιχειωμένος, έτσι δεν είναι;

657
01:16:35,280 --> 01:16:36,279
Ζουλ, χέρια, ζουλ!

658
01:16:36,280 --> 01:16:42,340
Έλα, έλα, κύριε, είναι...
Όταν κάθομαι, αλλά... Τόμικ! Κι εσύ, δεσποινίς

659
01:16:42,340 --> 01:16:43,340
πρέπει επίσης μαζί μας.

660
01:16:43,540 --> 01:16:44,540
Παρακαλώ.

661
01:17:22,560 --> 01:17:26,240
Αυτό είναι το τελευταίο.

662
01:17:27,080 --> 01:17:28,900
Παρακαλώ, όπως είπες ήταν
στοίχημα;

663
01:17:29,140 --> 01:17:32,880
Αν δεν σου αρέσει το μαύρο, τότε
βάλε τριαντάφυλλο Στο τριαντάφυλλο.

664
01:18:19,820 --> 01:18:23,580
Ξέρεις, με όλο το κρασί, έπαιζα μέχρι το πρωί
και έχασα τα πάντα. Τώρα θα έρθω ως

665
01:18:23,580 --> 01:18:27,580
φλαμίνγκο στο φτωχό κοριτσάκι του άλλωστε
σίγουρα θα σηκωθεί. Πού είναι όμως η άμμος;

666
01:18:27,580 --> 01:18:29,920
κοιμάται στο σπίτι, σαν άγγελος.

667
01:18:32,100 --> 01:18:36,480
Τελικά το κατάφερα, έστω και με αυτό
καημένο κορίτσι που σίγουρα είναι δικό του

668
01:18:36,480 --> 01:18:37,780
αθώο θύμα.

669
01:18:39,080 --> 01:18:43,620
Αλλά θα είναι μια προαγωγή, για μένα και για
εσύ, vortne μου.

670
01:18:44,440 --> 01:18:46,520
Αυτό είναι υπέροχο κυνήγι.

671
01:18:47,150 --> 01:18:53,890
δραπέτευσε από τα νησιά του διαβόλου, φίλε
χιλιάδες αλλαγές και χιλιάδες αλλαγές στο δικό μας

672
01:18:53,890 --> 01:18:56,310
με το χέρι. Φέρτε αυτό το γράμμα.

673
01:18:59,450 --> 01:19:00,530
Εβίβα.

674
01:19:16,140 --> 01:19:19,900
Και αυτό είναι το κρεμαστό μας, κύριε Επίτροπε.

675
01:19:44,470 --> 01:19:46,270
Πώς σε λένε αυτή την όμορφη;

676
01:19:47,250 --> 01:19:50,690
Τομ Φίκες. Από τη γέννησή μου, παρακαλώ, είμαι από
της Πράγας.

677
01:19:50,930 --> 01:19:53,830
Και γιατί πραγματικά μεταμφιεστήκατε;

678
01:19:55,510 --> 01:19:58,910
Γιατί γλίτωσες από τους διαβόλους
τα νησιά όπου καταδικάστηκες

679
01:19:58,910 --> 01:20:00,670
για τη ζωή. Τι;

680
01:20:00,910 --> 01:20:03,210
Επίτροπε, σταματήστε αυτά τα αστεία.

681
01:20:03,530 --> 01:20:06,930
Λύσε τα χέρια μου εδώ, θα πάω από πού
ήρθα πολύ σωστά θα πας

682
01:20:06,970 --> 01:20:11,770
από πού ήρθες Ναι. Ναι, επάνω
Νησιά Δνείπερου. Αυτή την εβδομάδα όπου

683
01:20:11,770 --> 01:20:12,770
θα αποτύχει, είναι η μεταφορά.

684
01:20:16,500 --> 01:20:19,420
Τώρα όμως όλα σταματούν. Όχι, αυτό
μόλις ξεκινάει.

685
01:20:19,840 --> 01:20:22,320
Πάρτε τον στο σύνολο και δώστε του μπάλες
πόδια για να μην μας ξεφύγει.

686
01:20:23,300 --> 01:20:24,300
Τι;

687
01:20:25,040 --> 01:20:27,220
Δεν θέλω μπάλες, δεν θέλω να κυλήσω.

688
01:20:27,440 --> 01:20:28,440
Τόσο γρήγορα, τόσο γρήγορα.

689
01:20:34,380 --> 01:20:36,180
Άσε με να το έχω όσο πηγαίνω στις πόζες.

690
01:20:36,420 --> 01:20:38,000
Λέω ότι είναι σκόνη.

691
01:20:38,540 --> 01:20:39,540
Αιματηρές μαλακίες.

692
01:20:44,640 --> 01:20:47,820
Σε παρακαλώ, καθρέφτη και ραβέντι.

693
01:20:48,420 --> 01:20:49,420
καλά ναι

694
01:20:49,960 --> 01:20:54,880
αν γύριζα σπίτι έτσι, θα κάνατε κι εσείς
Θα σας πω μόνο τι να σκεφτείτε, πού έχω πάει

695
01:20:54,880 --> 01:20:59,500
όχι; Πού έβαλες το πτώμα του;
Τι πτώμα; Είναι δικό μου, μην το αρνηθείς!

696
01:20:59,760 --> 01:21:03,440
Χάρι, προσπάθησες να απομακρυνθείς
Αλούσκα μου, και απόψε σου αρέσει

697
01:21:03,440 --> 01:21:07,420
πέτυχε. Σκεπτό κορίτσι μου, τι κάνεις μαζί της;
έκαναν παράσταση; Δολοφόνος, δολοφόνος, δολοφόνος, δολοφόνος! Α

698
01:21:07,420 --> 01:21:10,320
δολοφόνος ποιος δολοφόνος; Ποιος είναι ο δολοφόνος σου; Ποιος
έχεις δολοφόνο

699
01:21:12,200 --> 01:21:13,420
Ας δούμε όμως.

700
01:21:13,860 --> 01:21:20,280
Κύριε, έτσι ήταν ο άντρας σας
απλά ένας θησαυρός. Εδώ. Αυτό είναι τρομερό. Λοιπόν

701
01:21:20,280 --> 01:21:24,480
Κύριε, η δεσποινίς σας Νέτες είναι καλά μαζί σας
έχασε.

702
01:21:24,700 --> 01:21:30,160
Αυτό είναι λυπηρό αυτή τη στιγμή τη στιγμή που
ο συμβολαιογράφος αναμένει την απόφαση των κληρονόμων. Ορίστε το έχετε

703
01:21:30,160 --> 01:21:31,160
κακή τύχη ε;

704
01:21:31,560 --> 01:21:36,840
Αν σας εμπιστεύτηκα όλους, δεσποινίς, ποτέ
Δεν θα σε πιστέψω, αυτός ο απατεώνας από τον Δνείπερο

705
01:21:36,840 --> 01:21:39,080
των νησιών είναι ο κ. Fikejs από την Πράγα.

706
01:21:39,520 --> 01:21:42,920
Αλλά κύριε Επίτροπε, αν και... Είναι
ο γαμπρός μου

707
01:21:43,240 --> 01:21:48,300
Πόσες νύφες είχε σαν εσένα
φτωχό, άτυχο θύμα.

708
01:21:49,020 --> 01:21:53,240
Κύριε Επίτροπε, τηλεφωνήστε στο δικό μου
Θεία Κράλοβα, σου δίνει τα πάντα

709
01:21:53,240 --> 01:21:57,420
θα καταθέσει. Αριθμός 753, δωμάτιο 33, παρακαλώ.

710
01:22:04,220 --> 01:22:06,640
Γεια σας, δωμάτιο 33 παρακαλώ.

711
01:22:08,440 --> 01:22:09,660
Μεγαλώνει η κυρία Κινγκ;

712
01:22:12,270 --> 01:22:16,190
Η Αστυνομική Επίτροπος Monije εδώ. Προτιμώ να είμαι
ελάτε αμέσως να κάνετε τα μαθήματά σας

713
01:22:16,190 --> 01:22:17,450
Δεσποινίς Αλούσκα.

714
01:22:17,770 --> 01:22:20,110
Ως; Αλλά αυτό δεν είναι δυνατό.

715
01:22:21,470 --> 01:22:22,890
Το έχεις υπολογίσει;

716
01:22:23,150 --> 01:22:28,170
Και σε όλους, και σε όλους, και σε όλους. Θα σου πω λοιπόν
ότι σου λείπει κάτι που σε ήθελα

717
01:22:28,170 --> 01:22:32,890
να κάνουμε πρόβα. Τώρα πήγαινε πήγαινε πήγαινε
βλέπεις ότι βιάζομαι στην πόλη. Αυτή η εικόνα

718
01:22:32,890 --> 01:22:36,810
δεν πρέπει να το αφήσεις εδώ.
Κοίτα, κάποιος είναι ανόητος εδώ και

719
01:22:36,810 --> 01:22:41,490
θα σου ετοιμάσει τον νονό για δεύτερη φορά και αυτό θα έκανε
ήταν μια πολύ πιο οδυνηρή απώλεια.

720
01:22:42,120 --> 01:22:44,720
Θα μπορούσα να σε πάρω χαλαρά εδώ
το τέλος που πρέπει να προσέξετε.

721
01:22:44,940 --> 01:22:48,700
Λοιπόν, θα το προσέχεις, εσύ είσαι αυτός
το σωστό. Σε παρακαλώ, παιδί μου, το βλέπεις

722
01:22:48,700 --> 01:22:50,020
βιάζομαι στο μέρος. Μωρό, μωρό, μωρό.

723
01:22:50,940 --> 01:22:51,940
Περαιτέρω.

724
01:22:53,240 --> 01:22:54,760
Κύριε Řijak, στο τηλέφωνο, παρακαλώ.

725
01:22:55,140 --> 01:22:57,100
Συγγνώμη, αντίο.

726
01:22:57,940 --> 01:23:02,540
Ναι, ναι, όχι, εκεί. παρακαλώ
έλα γλυκιά μου, βοήθησέ με σε κάτι

727
01:23:02,540 --> 01:23:03,540
μεταφορά ναι

728
01:23:04,060 --> 01:23:06,180
Α, και αυτή η εικόνα, σωστά;

729
01:23:08,020 --> 01:23:11,720
Έχουμε ακόμα ένα καλώδιο, αυτό είναι μια λάμπα
επίτροπος...

730
01:23:15,790 --> 01:23:21,630
Πηγαίνετε πολύ πίσω από αυτόν τον κακό του
κελιά και να τον ντύσεις αυτό το τελευταίο πώς

731
01:23:21,630 --> 01:23:23,110
Ελπίζω ναι, δρομείς. Παρακαλώ.

732
01:23:23,630 --> 01:23:24,870
Και τον φωτογραφίζουμε.

733
01:23:28,750 --> 01:23:30,190
Πηγαίνετε, δεσποινίς, στην αίθουσα αναμονής.

734
01:23:30,490 --> 01:23:32,270
Πρέπει να έχουμε ένα φύλλο ποταμού για αυτή τη διαδικασία.

735
01:23:40,900 --> 01:23:44,100
Σας ικετεύω, κύριε Επιστρέφοντα, να είστε έτσι
παρακαλώ καλέστε με στο

736
01:23:44,100 --> 01:23:46,660
dopokomonumber στον αριθμό 33 και 88.

737
01:23:47,100 --> 01:23:50,580
Ναι. Και προσκαλέστε ευγενικά τον άρχοντα να
ήρθε στην τραπεζαρία, ναι; Παρακαλώ.

738
01:23:50,580 --> 01:23:53,900
Κύριε συμβολαιογράφο, ξέρετε τι έγινε; Τι τότε;
Οι Pesama si Tommy και Aluška είναι ανοιχτοί

739
01:23:53,900 --> 01:23:55,440
η αστυνομία. Ερχομαι. Ελάτε, παρακαλώ.
Ερχομαι.

740
01:23:56,180 --> 01:23:57,600
Εδώ είναι το corpus delict.

741
01:24:00,020 --> 01:24:02,360
Και θα ήθελα να πάω στα γραφεία,
ναι;

742
01:24:19,230 --> 01:24:20,230
Ξέρεις ποιος είναι;

743
01:24:20,890 --> 01:24:22,450
Ναι, αυτή είναι η Miffy Case.

744
01:24:22,830 --> 01:24:28,330
Όχι, ο πρόσφυγας από το νησί του Δνείπερου.
Ένας άντρας που καταδιώκεται από συλληφθέντες σε όλο τον κόσμο.

745
01:24:28,770 --> 01:24:31,790
Ένας άνθρωπος με χίλιες μορφές, χίλια πρόσωπα.

746
01:24:32,110 --> 01:24:34,450
Και θα μισούσες έναν τέτοιο απατεώνα
να μπορείς

747
01:24:39,880 --> 01:24:44,500
Αυτό το αγόρι είναι λάθος δικαιοσύνης
Δεν έχω καν κοτόπουλο, έχω κι ένα

748
01:24:44,500 --> 01:24:48,920
ευτυχισμένος Ποτέ μέχρι να σου το σπάσουν
Δεν θα επιτρέψω, αλλά ξεχάστε, κυρία Βασιλιά,

749
01:24:48,920 --> 01:24:54,480
ότι στην πραγματικότητα εγκαταλείπετε την κληρονομιά σας.
Ναι, τα παρατάμε. Ωραία κερδίσαμε

750
01:24:54,700 --> 01:25:01,240
κερδίσαμε, ωρέ, κερδίσαμε.
Κυρίες και κύριοι, η μάζα αρχίζει

751
01:25:01,240 --> 01:25:03,320
κυρίες και κύριοι...

752
01:25:04,630 --> 01:25:09,230
Με συγχωρείτε που ρωτάω, κύριε, αλλά μετά από ποιον
έπρεπε να κληρονομήσεις; Ότι το κάνεις

753
01:25:09,230 --> 01:25:13,570
ρωτάς, μετά τον Strejd τελικά. Λοιπόν, μετά
Στον Στρέιτσεκ. Και το ξέρεις καν αυτό;

754
01:25:13,570 --> 01:25:15,130
Ένα παλτό; Λοιπόν, δεν ξέρω.

755
01:25:15,510 --> 01:25:17,790
Δεν τον ξέρω. Στέκεται λοιπόν μπροστά σου. όχι,

756
01:25:18,950 --> 01:25:24,550
Δεν είμαι συμβολαιογράφος στο Strejc. Ελπίζω να το κάνω
ακόμα ζωντανός για πολλά χρόνια. Από κληρονομιά λοιπόν

757
01:25:24,550 --> 01:25:25,369
δεν θα υπάρχει τίποτα.

758
01:25:25,370 --> 01:25:27,390
Οπότε θα το έφτιαχνες όλο αυτό
μασκαράδα.

759
01:25:27,610 --> 01:25:31,610
Ναι, για να εκδικηθείς για όλα αυτά
παρενόχληση και εκείνα τα αγενή γράμματα με τα οποία

760
01:25:31,610 --> 01:25:32,750
με βομβάρδισες

761
01:25:33,210 --> 01:25:35,330
Δεν θα υπάρχουν κληρονόμοι.

762
01:25:35,610 --> 01:25:36,710
Δεν θα υπάρχει κληρονόμος.

763
01:25:38,030 --> 01:25:42,190
Η κληρονομιά δεν θα ήταν τίποτα για εσάς ούτως ή άλλως
ισχύει γιατί θα απελαθείτε πίσω

764
01:25:42,190 --> 01:25:43,310
στα νησιά του διαβόλου.

765
01:25:43,890 --> 01:25:46,750
Αλλά όχι χωρίς εμένα, δεν θα σε αφήσω.

766
01:25:47,010 --> 01:25:51,790
Μου αρέσει αυτό το είδος αγάπης. Κρίμα, έτσι δεν είναι
Δεν είμαι ο βασιλιάς των αυτοκινήτων για τον οποίο

767
01:25:51,790 --> 01:25:53,510
με θεώρησες είναι κρίμα.

768
01:25:53,770 --> 01:25:57,070
Δυστυχώς, το αυτοκινητιστικό μου βασίλειο
δεν κουβαλάει εκατομμύρια.

769
01:25:57,590 --> 01:26:01,350
Γιατί τα αυτοκίνητά μου είναι μόνο για
παιδιά.

770
01:26:02,809 --> 01:26:07,770
Λοιπόν, αν σας αρέσει ο ένας τον άλλον τόσο πολύ, ας είναι
αφήστε το ωραίο, ίσως είναι στο δικό σας

771
01:26:07,770 --> 01:26:10,310
νοικοκυριό που θα χρειαστείτε σύντομα.

772
01:26:11,030 --> 01:26:16,310
Λοιπόν, αλλά για να σε ανταμείψω για την αγάπη σου,
που σε κέρδισε τα χρήματα

773
01:26:16,390 --> 01:26:22,290
Το διεκδικώ ως σύντροφός μου
κερδοφόρο αυτοκινητιστικό βασίλειο.

774
01:26:22,530 --> 01:26:27,130
Τώρα, κύριε Επίτροπε, σταματήστε το αστείο
και απελευθερώστε τον νεαρό. Δεν είναι

775
01:26:27,130 --> 01:26:28,130
χωρίς αστείο

776
01:26:28,440 --> 01:26:33,300
Εδώ είναι το corpus delicti, που δεν είναι τίποτα
καταδικασμένος. Αλλά τώρα δεν είναι καθόλου δικό μου

777
01:26:33,300 --> 01:26:36,620
σμόκιν. Γεια, γεια, αυτό είναι το σμόκιν μου.

778
01:26:36,920 --> 01:26:43,260
Αυτό είναι το σμόκιν σου. Ναί. Και μετά πώς
μπορείς να αποδείξεις ότι είναι το σμόκιν σου; Πάντα εκεί

779
01:26:43,260 --> 01:26:48,280
Έχω ράμματα. Έτσι, ραμμένα πριόνια εκεί
έχετε Ναι. Και γιατί έραψες εκεί;

780
01:26:48,280 --> 01:26:52,440
πριόνια; Στα πλέγματα. Στα πλέγματα. Υπομονή!

781
01:26:53,280 --> 01:26:57,440
Θα απελαθεί αμέσως πίσω
Νησιά Δνείπερου. Εδώ είστε στο δρόμο σας

782
01:26:57,440 --> 01:26:59,800
μπάλες. Σας ευχαριστώ σίγουρα.

783
01:27:00,180 --> 01:27:06,860
Και πραγματικά ήρθα να καταγγείλω την κλοπή και αυτοί
με γλείφουν Αυτά είναι σχετικά.

784
01:27:07,180 --> 01:27:14,120
Και γυρίζουμε τον τροχό με την κληρονομιά μας. Λοιπόν
έχεις σπίτι τελικά εσύ

785
01:27:14,120 --> 01:27:17,300
έχεις σπίτι Αυτή έχει σπίτι.

786
01:27:18,120 --> 01:27:22,240
Και εγώ ακόμα, γιατί μου φέρθηκες έτσι;
συμπονετικός;